"و أفضل" - Traduction Arabe en Turc

• ve en iyi
• iyi ve en
• tercih ederim
• en iyisi

Tüm ihtiyaçlarının giderilmesini ve en iyi tedaviyi almasını sağlayabilirim.
و الحرص أن يحصل على أفضل رعاية و أفضل علاج.

Seneye, gelecek yaz, ev sahipliği yapmayı umduğum şey; tarihteki en büyük ve en iyi aile toplantısı.
السنة القادمة ، الصيف القادم سأقوم بإقامة ما آمل أن يكون أكبر و أفضل اجتماع عائلي في التاريخ

ve en iyi kısmı da ...bana ailemin bedava uçacağını söylemeleri.
و أفضل ما فى الأمر أنهم أخبرونى أن عائلتى لها الحق أن تسافر مجانا

Böyle aile krizleri, herkesin en iyi ve en kötü yanlarını ortaya çıkarıyor.
ان الازمات العائلية تخرج أسوأ و أفضل شئ فى أعضاء العائلة

Bugün birine ateş edeceğim ve bu kişinin sen olmasını tercih ederim.
أنا أرغب في أن أردي أحداً اليوم, و أفضل لو كان أنت.

insanlardan en iyisini alarak ve makinalardan en iyisi alarak...
بأخذ أفضل الأشياء في الناس و أفضل الأشياء في الآلات

Bu ise "Büyük İhtimal Başları, Kıçlarına Sıkışacaklar" ve "En İyi Ot" ve "Büyük İhtimal Zührevi Hastalıktan Ölecekler"
هذا "على الأرجح كوضع رأسكَ بداخل قمامة" و "أفضل رفّ" -و "الأكثر عرضة للموت من مرض منتقل جنسياً "

Benden büyüktü, kültürlüydü, şefkatliydi ve en iyi kısmı da kendi hemşire üniformasının olmasıydı.
كانت كبيرة, و أكثر رقيا و إهتماما و أفضل من هذا كله000 أنني أحتفظ برداء مربيات الأطفال الخاص بها

Şifrenin eski hiyerogliflerde saklı olduğuna inanıyoruz ve en iyi âlimlerimiz şu anda onlar üzerinde çalışıyorlar.
نعتقد بأن اللغة الهيروغليفيّة القديمة تحوي مفتاح اللغز و أفضل طلابنا يحاولون فكها بينما نتكلّم الآن

ve en iyi dostluk çok daha fazla uğraş ister.
و أفضل الصداقات تحتاج لأكثر من ذلك بكثير

Otobüse bindiğimizde fiyatı yükselteceğim. ve en iyi kısmı arkadaşım bu sürpriz bir bekarlığa veda partisi olacak.
و أفضل جزء يا صديقي سيكون هناك حفلة عزوبية مفاجأة

Yapmamız gereken tek şey bunu biraz inceltmek ve en iyi şey de bunu altı hafta içinde yapmalıyız.
كل ما علينا فعله هو ان نقوم بتنسيقه قليلا و أفضل ما في الأمر, في خلال ستة أسابيع

ve en iyi arkadaşlarım.
أعظم زوجين في العالم و أفضل أصدقاء لي

Charlotte muhtemelen bir iddia değildi ve en iyi kısmı da, Donovan beni pataklamadı.
و أفضل من هذا كله لم يضربني دونافان

Bu da hayallerinin gerçekleşmesi demek ve en iyi oyuncun hala takımda.
... يجب أن يتحقق حلمك ... و أفضل لاعب عندك ... لا يزال فى هذا الطريق ...

ve en iyi tarafı da senin ilgi duyabileceğin biri olmaması.
و أفضل جزء .. هو أنه ليس نوعك المعتاد

ve en iyi kısmı ise, tamamen vergiden düşülebilir olması.
و أفضل جزء هو أنه مقتطع من الضرائب

Bu muhtemelen onun hakkındaki en iyi ve en kötü şeydi.
وربما كان هذا هو أسوأ و أفضل ما فيها

Oğlum bilmiyor ve bilmemesini tercih ederim.
ابني لا يعرف عن ذلك و أفضل ان يبقى الوضع هكذا