İkinizin babanıza, buraya tek bir amaç için geldiğimi söylemenizi istiyorum. | Open Subtitles | و أنا أريد أن تخبروا والديكما أنني هنا لغرض واحد فقط |
Phoebe, gazete sadece bir hayır olay sponsor, bir yıl, ve ben bu bir aksama olmadan çıkmak istiyorum. | Open Subtitles | فيبي ، الجريدة تكون راعية لعمل خيري واحد في السنة و أنا أريد أن يمضي هذا بدون أي عائق |
Ve bunu size anlatmak için bu araştırmayı yaparken karşılaştığım altı karakter ile tanıştırmak istiyorum. | TED | و أنا أريد أن أوضح لكم هذا عن طريق تعريفكم بست شخصيات قابلتهم عندما كنت أعمل على هذا البحث. |
Bu gemide ilk kez bir adam öldü. Nedenini öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | لقد قُتِل رجل على هذه السفينة لأول مرة يا هولمان.و أنا أريد أن أعرف لماذا؟ |
Geçen gece bana yardım ettin, ben de sana yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أنت ساعدتنى, و أنا أريد أن نصبح متعادلين |
Lt 21. yüzyılda var ve l'ona hoş geldiniz istiyorum. | Open Subtitles | إنه القرن الحادي و العشرين و أنا أريد أن أرحب فيك به |
Senin için o erkek olmak istiyorum. | Open Subtitles | و أنا أريد أن أكون ذاك الشخص الذى تريديه |
Bir arkadaşım bana insanın ömründe başına bir kere gelecek bir fırsat sundu... - ...ve seni buna dâhil etmek istiyorum. | Open Subtitles | صديقي عرض علي فرصة العمر ، و أنا أريد أن أشركك |
Cheerios çekimi yarın ve ben takıma dönmek istiyorum. | Open Subtitles | صورة المشجعات ستؤخذ غذا و أنا أريد أن ارجع إلى الفريق |
Sunil benimle evlenmek istiyor ve ben de ailemin dileklerini yerine getirmek istiyorum. | Open Subtitles | سانيل يريد الزواج بي و أنا أريد أن اكرم رغبات عائلتي |
Terri Schuester'ın şerefine kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | و أنا أريد أن أقدم نخب هذا الشراب لـ تيري شوستر |
Evet, görme yeteneğimi kaybetmeden çikolatalı kek yemek istiyorum ben de ama ikisi de olmuyor. | Open Subtitles | و أنا أريد أن آكل كعكة شوكلاته دون أن أفقد بصري لاكن ذلك لن يحدث أيضاً |
Kuşlarımdan birisi hastalandı ve ben çok geç olmadan eve gidip onu vaftiz etmek istiyorum. | Open Subtitles | إحدى طيوري مريضة و أنا أريد أن أكون في المنزل في موعدي لأعمدها |
Elime yüzüme bulaştırdım. Sadece burdan gitmek istiyorum | Open Subtitles | لقد أفسدت كل هذا , و أنا أريد أن أخرج من هنا |
Saygısızlık etmek istemiyorum ama yüzümü görmek istiyorum. | Open Subtitles | مع كامل إحترامي ولكن هذا وجهي و أنا أريد أن أراه |
Şu EKG'ye bir bak, bunun gerçekleştiği kesin zamanı bilmek istiyorum. | Open Subtitles | ألق نظره على مخطط القلب هذا , و أنا أريد .أن أعرف الوقت بالتحديد الذي حدث فيه هذا |
Altında kalmamak istiyorum. Yani, belki beraber yemek yeriz. | Open Subtitles | و أنا أريد أن أعوضك.لذلك ربما يمكننا أن نذهب لتناول العشاء في وقتٍ ما |
Ve sabah kalktığında ilk işi beni düşünmek ve gece yatmadan yaptığı son iş de beni düşünmek olan biriyle olmak istiyorum. | Open Subtitles | و أنا أريد أن أكون مع شخص يفكر بي بي أول شي في الصباح و أخر شيء في الليل |
Şunu söylemek istiyorum ki bu hem benim hikayem | TED | و أنا أريد أن أخبركم بقصتي ، حسناً ؟ |
Bu geceki parti hakkında seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | و أنا أريد أن أتحدث معك عن سهرة الليلة |