"و أنت فقط" - Traduction Arabe en Turc

    • Sadece sen ve
        
    • sadece siz ve
        
    • sadece ikimiz
        
    • ve sen de hayatının
        
    Tyrone, kaçış planları burada. Sadece sen ve ben. Open Subtitles يا تيرون ، لقد حصلت على خطة الفرار أنا و أنت فقط
    Lütfen yapma. Bunu Sadece sen ve ben gördük, ben kimseye söylemem. Söz veriyorum. Open Subtitles أنـا و أنت فقط من رأى ذلك و لن أخبــر أحدا ، أعـدك
    Er geç Whitey'nin üstesinden geleceğim, ama şimdilik, Sadece sen ve ben varız, tamam mı? Open Subtitles في النهايه سأتعامل مع ويتي و لكن الأن , أنا و أنت فقط , اليس كذلك ؟
    Galiba bu yaz burada Sadece sen ve ben varız. Open Subtitles يبدو الأمر و كأنه أنا و أنت فقط فى هذا الصيف
    Sanırım sadece siz ve Tanrı. Open Subtitles أظن الإله و أنت فقط * آسف على ترجمة الجملة *
    Artık sadece ikimiz olmalıyız. Sen ve ben, etrafta sinsice dolaşıp avlanmalıyız. Open Subtitles , و من المفترض أن يكون انا و أنت فقط رجلان معاً في رحلة صيد
    Şu işi bitirelim. Sadece sen ve ben, kardeşim. Bu anlaşmazlığı çözmek için tek bir yol var; Open Subtitles أنا و أنت فقط يا أخي, هذا العرض كان مُقّدراً منذ البداية أجـنـي كـاي
    İşte yine buradayız dostum, Sadece sen ve ben. Open Subtitles ها نحن سوياً ثانية يا أخى أنا و أنت فقط
    Hayır, hayır. Sadece sen ve ben pislik. Open Subtitles لا، لا، أنا و أنت فقط أيها اللعين
    Annem öldükten sonra, Sadece sen ve ben kaldık. Open Subtitles بعد وفاة أمي و بقيت أنا و أنت فقط
    Risini Sadece sen ve ben biliyorduk! Open Subtitles أنا و أنت فقط من كنا نعلم عن الريسين.
    Bitirelim şu işi. Sadece sen ve ben. Open Subtitles .هيّا، لننهي هذا .أنا و أنت فقط
    Sadece sen ve ben, hergün! Open Subtitles أنا و أنت فقط كل يوم
    Sadece sen ve ben... şimdilik. Open Subtitles أنا و أنت فقط ... حتى الآن ...
    - Sadece sen ve ben. Open Subtitles . أنا و أنت فقط
    Yani Sadece sen ve ben olacağız. Open Subtitles سنكون أنا و أنت فقط
    Sadece sen ve ben. Open Subtitles إنه أنا و أنت فقط
    Sadece sen ve ben. Haydi bakalım. Open Subtitles أنا و أنت فقط الآن لنرقــص
    Yani Sadece sen ve ben olacağız. Open Subtitles إذاً سنكون أنا و أنت فقط
    Eski yerde. Sadece sen ve ben. Open Subtitles المكان القديم أنا و أنت فقط
    Sanırım sadece siz ve Tanrı. Open Subtitles أظن الإله و أنت فقط * آسف على ترجمة الجملة *
    Yani sadece ikimiz varız. Romantik bir akşam yemeği. Open Subtitles لذا الأن إنه أنا و أنت فقط في موعد رومنسي
    Yani onu öldürebilirim ve sen de hayatının geri kalanını bu acıyla yaşarsın, değil mi ? Open Subtitles لذا يمكننى أن أطلق عليها و أنت فقط عليك التعايش مع هذا ، أليس كذلك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus