"و أوين" - Traduction Arabe en Turc

• Owen

Owen'la bir anlaşmaya vardık.
لقد توصلتُ أنا و أوين إلى تفاهمٍ فيما بيننا

Robert Wilmont, beyaz saray özel kalemi ve Owen Pruitt, CIA müdür yardımcısı.
رئيس أركان البيت الأبيض و (أوين برويت) نائب مدير وكالة الأستخبارات لقد تقابلنا

Buffy ve Owen. Ve Xander. Yani ben.
(بافي) ، و (أوين) ، و (زانـدر) ذلك يكون أنا

Owen iki gün benim dünyamda kalsa kendini öldürtürdü.
يومان في عالمي ، و(أوين) سوف يتسبب لنفسه للموت

Owen'ın danışmanı olarak Owen ve Jordan hakkında ne söyleyebilirsiniz?
كمستشار توجيهي ل(أوين)ماذا يمكنك أن تخبرنا عن (جوردن)و(أوين)؟

Jordan masum, Owen ölmek istiyor ve kapı kapı dolaşmayı seçerseniz bu, kızı öldürebilir.
جوردن)بريئة) و(أوين)يريد الموت و إن إخترت البحث عنه بكل مكان أعتقد أنه سيقوم بقتلها

Owen'la ben bunu alıp Bel Med Teknolojileri'ne götürecektik.
انا و(أوين) كنا سنأخذ هذه إلى "بيل" للصناعات الدوائية فى "سويسرا" ؟

Hep Owen'la böyle partiler vermeyi düşündüm.
دائماً ما كنت أعتقد أنني و(أوين) سوف يكون لدينا حفلات مثل هذه

- Niki ve Owen bende, biz Amanda'yı arıyoruz.
(أتولى أمر (نيكي)، و(أوين (بحثاً عن (أماندا

Özellikle de Cristina'yla Owen boşandığı için.
خصوصا الآن حيث أن (كريستينا) و(أوين) سيتطلقان.

Takip cihazlarına göre Nikita ve Owen onlardan ayrılmış.
وفقًا لإشارات تعقبهم فقد انفصلا كلًا من (نيكيتا) و (أوين)

Richard'la Owen'ı aramıza aldık diyelim, sonra?
حسنا (ستان), ماذا لو أحضرنا (ريتشارد) و(أوين)، بعدها ماذا؟

Eskiden Lexie, Cristina ve Owen'dı.
في السابق كانوا (ليكسي)، (كريستينا)، و(أوين).

Amanda ve Owen bir yana, Shadownet olmadan Waldo'yu bile bulamayız.
(بدون برنامج (شادو نت) لم نستطع إيجاد (والدو) ناهيك عن (أماندا) و (أوين

Bu kez Owen'la aramızdaki her şey gerçekten bitti.
كلا، هذه المرة، أنا و(أوين) انتهينا فعلا.

Owen ise çok küçüktü, 2.sınıftı ki bu da beni 17 yaşında bir erkek avcısı yapıyordu.
و (أوين) صغير جداً، في السنة الثانية مما يجعلني مُتصيده في شيخوخة سن السابعة عشر.

Fark etmediğim halde Owen'la çıkıyor olabilir miyiz?
هل أنا و (أوين) سنخرج معاً وأنا لم أدرك ذلك؟

Masamıza geldi ve hava atar gibi 3. sınıfta Owen ile beraber Chumash Kamp'ında beraberliklerini ve Owen'ın ilk aşkı oluşunu anlattı.
لقد جاءت إلى طاولتنا، تتكلّم بحماس حول كيف أنّها و(أوين) ذهبا إلى مُخيّم (كوماش) معاً في الصف الثالث بالصيف، وكيف كان إنجذابها الأوّل.

Owen'la benim ilk kelimem gayet açık.
إنّها , انا و (أوين) لذا من الواضح جدّا

Owen'la ayrıldıkları için eşyalarını almaya gitti.
كي تأخذ أغراضها، لأنها و(أوين) انفصلا.