"و إلّا سوف" - Traduction Arabe en Turc

• yoksa

Bahçemi terk edin aynasızlar, yoksa fıskiyeleri açarım!
،إبتعدوا عن حديقتي أيّها الشرطيّون و إلّا سوف أُشغّل جميع مرشّات المياه

yoksa senden kelle paça yaparım.
و إلّا سوف أصنع منك ! حساء رؤوس الكلاب

yoksa seni gebertirim!
و إلّا سوف أقتلك

Sunduğum içkiyi iç, yoksa Coventry'e sürgün edilecek, unutulacak... reddedilecek, artık bir Crane olmayacaksın.
إحتسِ ما قدّمته لك و إلّا سوف تُرسل إلى (كوفنتري) منسيًّا، منفيًّا ولا يُصبح هُنالك وجودٌ لـ (كراين)!

Sana verdiğimi iç yoksa Coventry'ye gönderilirsin. Unutulmuş reddedilmiş, artık bir Crane olmadan!
إحتسِ ما قدّمته لك و إلّا سوف تُرسل إلى (كوفنتري) منسيًّا، منفيًّا ولا يُصبح هُنالك وجودٌ لـ (كراين)!

Evlen onunla yoksa onu senden çalacak.
تزوجيه و إلّا سوف تأخذه منكِ

Burada annemle olduğumu ona söyleyemem, yoksa o hapishaneye gideek.
و إلّا سوف تذهب إلى السجن

Bırak kızı yoksa bağırırım.
! أُتركها، و إلّا سوف أصرخ