ve Tanrı da meleklere: "Neyi kutluyorsunuz, çocuklarımdan bir kaçını öldürdüm" demiş. | Open Subtitles | و الرب يسال الملاك: لماذا تحتفل اذا؟ لقد قتلت لتوك عائل اسرة |
Biliyorum, ve Tanrı şahidim olsun ki onu bir daha asla incitmeyeceğim. | Open Subtitles | جرحت هذه المرأة المسكينة هناك؟ أعرف و الرب شاهد علي |
Bunu bilenler sadece sen, ben ve Tanrı, ve Tanrı ispiyonlamaz. | Open Subtitles | الاشخاص الوحيدين الذين يعرفون هم انا، انت، و الرب و الرب لا يثرثر |
Tanrı ve ben, Kuzey Pasifik'te... destroyerimin batışını seyrederken çok yakındık. | Open Subtitles | أنا و الرب كان بيننا حديث قلب صادق حينما شاهدت سفينتي الحربية تغرق في جنوب المحيط الهادي |
Dürüst olanlar haykırdılar. Ve İsa onlar işitti. | Open Subtitles | الصالحين يصيحون و الرب يستجيب لهم |
İsa bizim günahlarımız yüzünden ölmedi ve Tanrı çok kızgın. | Open Subtitles | المسيح لم يموت من أجل خطايانا و الرب غاضب |
Ve sana zarar vereceğim, bundan çok daha kötü, ...ve Tanrı beni bağışlayacak, ...çünkü bunu O'nun için yapıyorum. | Open Subtitles | و سأؤذيكِ , أكثر من هذا بكثير و الرب سيسامحني لأنني أفعل هذا لأجله |
Ama bence günahtı ve Tanrı bizi cezalandıracak. | Open Subtitles | و لكنني أظنها خطيئه و الرب سيعاقبنا |
Ama bence günahtı ve Tanrı bizi cezalandıracak. | Open Subtitles | و لكنني أظنها خطيئه و الرب سيعاقبنا |
Belki patlamadan sonra parçalarımız karışır ve Tanrı da bizi cennete birlikte koyar. | Open Subtitles | ... ربمـا بعد الانفجـار أشلاءنـا ستختلط ببعضهـا البعض و الرب سوف يدخلنـا الجنـة معـاً |
Tanrıdan başkasının bilmesine gerek yok. ve Tanrı da siz mi oluyorsunuz? | Open Subtitles | لايحتاجونه،ليؤمنوابالله، أوه , و الرب... |
Dünya ve Tanrı arasında kalan bir erkek. | Open Subtitles | رجل ربما يتنازع بين الدنيا و الرب |
ve Tanrı da bize on mislini verecek. | Open Subtitles | و الرب سيكافئنا أضعافاً مضاعفة |
O hayatımın aşkıydı ve Tanrı onu elimden aldı. | Open Subtitles | كان حب حياتي و الرب أخذه بعيداً عني |
Tanrı ve Kral yardımcınız olsun. | Open Subtitles | و الرب و الملك سيرعوكم |
- Artık Tanrı ve ben dostuz - Evet, evet | Open Subtitles | "الآن ، أنا و الرب قريبانلبعضناالبعض" |
O ve Ben az sonra Tanrı ve inanç üzerine tartışmaya başlarlar. | Open Subtitles | سوف يسكر هو و (بين) ثم يتجادلان حول الإيمان و الرب... |
Dürüst olanlar haykırdılar. Ve İsa onlar işitti. | Open Subtitles | الصالحين يصيحون و الرب يستجيب لهم |