Allahın belası Adalet Departmanı'nın müfettişleri ve FBI olmadan, kazanç sağlayabiliyoruz. | Open Subtitles | بدون وزارة العدل الحقيرة و المباحث الفيدرالية |
ve FBI ya da savcıların bunu anladığını sanmıyorum. | Open Subtitles | و أظن أن المدعي العام و المباحث الفيدرالية لا يفهمون ذلك |
Soruşturma kuruluna konuştu ve FBI bunu doğruluyor. | Open Subtitles | لقد أخبر المحكمة العليا.. و المباحث الفيدرالية أكدت ذلك ما الذي تحتاجه بعد هذا؟ |
Polis ve FBI, 24 saat içinde müdahale eder. | Open Subtitles | سوف نحصل على الشرطة و المباحث الفيدرالية 24ساعة حول هذا |
Şanslıysak, polis ve FBI peşimize düşmeden önce 24 saatimiz var. | Open Subtitles | لو كان لدينا القليل من الحظ فلن تمر 24 ساعة إلا و الشرطة و المباحث الفيدرالية يطاردوننا على مدار الساعة |
ve FBI halka yansımasını istemiyor. | Open Subtitles | و المباحث الفيدرالية لا تريد كشف ذلك علانية |
Şu imam ve FBI meselesini duydum. | Open Subtitles | لقد سمعتُ عن حادثة الإمام و المباحث الفيدرالية. |
- Louis ve FBI da öyle düşünüyor. | Open Subtitles | لويس و المباحث الفيدرالية يعتقدوا هذا أيضا |
Son iddianıza bakılırsa, CIA ve FBI... ve Pentagon... ve Beyaz Saray, hepsi kurnazca el ele verip Kennedy'yi öldürmek için işbirliği yapmış. | Open Subtitles | وأحدث نظرياتك هى أن وكالة المخابرات المركزية و المباحث الفيدرالية والبنتاغون والبيت الأبيض كلها اجتمعت في مؤامرة متعمدة لقتل كينيدي |
Yerel polis ve FBI çoktan olay mahallindeler. | Open Subtitles | الشرطة و"المباحث الفيدرالية" في موقع الجريمة بالفعل. |
Operasyon merkezinde Beyaz Saray, Pentagon ve FBI'a giden ve Ansar al-Sharia'nın Bingazi'deki saldırıları üstlendiğini söyleyen bir e-posta görmüş. | Open Subtitles | شاهد ايميل في مركز العمليات للبيت الابيض, وزارة الدفاع و المباحث الفيدرالية انصار الشريعة تتدعي بأن لها الفضل في هجمات بنغازي |
NCIS ve FBI ajanlarından oluşan bir ekip Nasry'nin evini gözetliyor. | Open Subtitles | فرق مشتركة بين ان سي أي إس و المباحث الفيدرالية يراقبان منزل (نصري) في حالة ما إذا |
Ajan Zagar ve FBI, Grover ve ailesini naklederken iki ajanı da öldürüldü mü diyorsun yani? | Open Subtitles | إذاً فما تقصد هو أن العميل (زاغار) و المباحث الفيدرالية ،رحلت (غروفر) و عائلته |