| Tüm bilim bunun üzerine kurulmuştur. | Open Subtitles | كل علومنا و بناء على ذلك. على المضي قدما |
| Ben Tom Hagen. Vito Corleone'nin isteği üzerine arıyorum. | Open Subtitles | أنا توم هيجان أتصل من قبل فيتو كورليونى و بناء على طلبة |
| Bayan Cecil Forrester'ın ailesine mürebbiye kontenjanından girdim ve onun tavsiyesi üzerine adresimi reklam sütununda yayınladım. | Open Subtitles | عند عائله السيده سيسل فورستر كمربيه اطفال و بناء على نصيحتها فقد نشرت عنوانى |
| Ben Tom Hagen. Vito Corleone'nin isteği üzerine arıyorum. | Open Subtitles | أنا توم هيجان أتصل من قبل فيتو كورليونى و بناء على طلبة |
| Kendi isteği üzerine yüzünü kararttık ve elektronik... | Open Subtitles | و بناء على طلبه , لن نظهر وجهه |
| Ben Tom Hagen. Vito Corleone'nin isteği üzerine arıyorum. | Open Subtitles | (أنا (توم هيجان) أتصل من قبل (فيتو كورليوني و بناء على طلبه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 