"و تأكدي" - Traduction Arabe en Turc

• emin ol
• ve

Şimdi dök fincanı çekmeden önce demliğin dik durduğundan emin ol.
الان أسكبي و تأكدي أن الأبريق منتصب قبل أن تبعدي الفنجان

Benim için bir müşteriyi kontrol etmeni istiyorum, temiz havluları olduğuna emin ol.
أريدكِ أن تجهزي غرفة نزيل من أجلي, و تأكدي أن لديه مناشف جديدة

Yatağı sıyır, çarşafların temiz olduğundan emin ol.
و مزقي هذا الفراش و تأكدي أن به أقمشة نظيفة

Onu eve götürün ve kendine zarar vermediğinden emin olun.
خذيه الى البيت و تأكدي بأنه لن يؤذي نفسه

Bay Cain'in güvenlik masasına gelmesini anons edin ve kızımın da buradan hiçbir yere ayrılmamasını sağlayın.
صفحه السيد كاين و تقريره الي مستوي الامن و تأكدي بأنّها استقرت هنا

Sen Coop ile konuş, başka kimseyi bize düşman etmeye kalkmadıklarından emin ol.
تكلمي مع كوب ، و تأكدي من منعهم من محاولة تحويل أي شخص آخر ضدنا

Buhar kullan ve bütün kırışıkların açıldığından emin ol.
إستخدمي البخار و تأكدي من إخراج كامل التجاعيد

Sadece çıkarken kapıları sıkı kilitlediğinden emin ol.
لكن حاولي و تأكدي بأن تحكمي الأقفال عندما تغادرين

- Becca, gel buraya. Sadece burada kal ve bir şeyler çekmediğine emin ol.
هلا بقيت هنا رجاء و تأكدي أن لا تقوم بتعاطي أي شيء

Yukarı çıkıp hiçbir şey unutmadığımızdan emin ol.
إرجعي و تأكدي انك لم تنسي شيئا في الغرفة.

- Git bir bak. Güvenli olduğundan emin ol.
إذهبي تفحصيه، و تأكدي من أنه مأمن

Jules, görevli orman bekçisiyle irtibata geç ve bizimle orada buluşacağından emin ol.
جولز)، تواصلي مع الحارس في) الخدمة و تأكدي أن يقابلنا هناك

ve kimsenin seninle konuşmadığından emin ol.
و تأكدي ألا يتحدث أحد لكِ.

ve telefonu ilk kapatan olduğuna emin ol.
و تأكدي أن تغلقي الهاتف قبله

Leo Bergen'in bir mazerti olmadığından emin ol.
و تأكدي أن يكون لدى (ليو بيرغن) حجة غياب)

GDO'lu olmadıklarından emin ol.
و تأكدي بأن يكون عضوياً

Boş şarjör düşer ve yenisini takarsın. Mutfaktaki fenerin pilleri gibi.
و تأكدي من إدخاله مثل البطارية إدخلي إلى المطبخ

Vibratörlerini bul, ...ve çıkarken kapıyı mutlaka kilitle.
الآن جدي حقيبة أداواتك الجنسية و تأكدي من أغلاق الباب بعد خروجكِ