| O ve Teyla olay ufkunun diğer tarafındalar. | Open Subtitles | لقد دخل هو و تايلا إلى الجانب الآخر من أفق الحدث |
| Ben Sheppard, bu Rodney ve Teyla ve... | Open Subtitles | أنا شيبرد و هذا رودنى و تايلا و |
| Sen şimdiye kadar bir başkasıyla, benim ve Teyla dışında vaktini geçirdin mi? | Open Subtitles | -سنة ونصف؟ الا تخرج مع اي احد اخر بالاضافة لى و(تايلا)؟ |
| - Eğer kullanabilirsem seni, Rodney ve Teyla'yı alır, Dart'ın DHD'sini kullanarak geçitten geçeriz. | Open Subtitles | سأطير بها التقط (رودني) و (تايلا) للاعلى وسوف نستخدم نظام اتصال السهم الطائر فى الاتصال بالبوابة |
| Ronon ve Teyla yerini bulmasına yardım etmek için yanında gittiler. | Open Subtitles | رافقه (رونون) و(تايلا) لتحديد موقعها |
| - Her zaman seni ve Teyla'yı düşünmüşümdür,... | Open Subtitles | دائما اعتقدت انك و(تايلا) من الممكن... تعلم... |
| Ronon ve Teyla? Plana sadık kal. | Open Subtitles | -رونون) و(تايلا)؟ |
| Rodney ve Teyla nasıl? | Open Subtitles | كيف حال (رودني) و(تايلا)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 