Vay be, Monica ve Chandler geri geldiklerinde bir bebekleri olacak. Bir bebek! | Open Subtitles | هذا غريب ،عندما يعودا مونيكا و تشاندلر سيكون لديهما طفل |
Monica ve Chandler'a yeni ev hediyem. | Open Subtitles | ـ ما هذا إنه بيت التدفئة هدية لمنزل مونيكا و تشاندلر |
Monica ve Chandler şu anda hastanedeler. | Open Subtitles | .نعم ، لقد ذهبت إريكا أمس للمستشفى للولادة . مونيكا و تشاندلر معها الأن |
En güzeli. Siz tekrar birleşebilirsiniz. Monica ve Chandler'ın bebekleri oluyor. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق ربما تعودوا لبعضكم مونيكا" و"تشاندلر" سيحصلون على طفل" |
Şimdi de Joey ve Chandler'a haber vermeye gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب لأنقل الأخبار لجوي و تشاندلر |
Joey ve Chandler'ın evine gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب الى جوي و تشاندلر ؟ |
Monica ve Chandler tekrar beraber yaşayacaklar. | Open Subtitles | مونيكا و تشاندلر سيسكنان معاً مجدداً |
Monica ve Chandler'ın bebekleri oluyor. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق ربما تعودوا لبعضكم مونيكا" و"تشاندلر" سيحصلون على طفل" |
- O da ne? Monica ve Chandler'a yeni ev hediyem. | Open Subtitles | "إنها هدية المنزل الجديد ل"مونيكا" و "تشاندلر |
Joey ve Chandler döndü! | Open Subtitles | جوى و تشاندلر رجعوا |
Joey ve Chandler gerçekten çok komikler. | Open Subtitles | جوى و تشاندلر مضحكين جدا |
Monica ve Chandler burada yaşayacaklar ve ben de gitmek zorundayım, her şey de değişecek. | Open Subtitles | (مونيكا) و (تشاندلر) سيسكنان معاً هنا و أنا سأنتقل و كل شيء سيتغير |
Bay Stevens, sizi arkadaşlarımla tanıştırmaktan zevk duyarım. Bunlar Phoebe, Monica ve Chandler. | Open Subtitles | سيد (ستيفنز)، أقدّم إليك أصدقائي (فيبي) و(مونيكا) و(تشاندلر) |
ve Chandler, bu defakini senin ödemene izin verdiğime inanamıyorum. | Open Subtitles | أجل و (تشاندلر) لا أصدق أنني سمحت لك أن تدفع هذه المرة |
Biz yeni Joey ve Chandler olacağız. | Open Subtitles | حسناً! سنكون (جوي) و(تشاندلر) الجديدَين! |
Sevgiler, Monica ve Chandler." Çok komikmiş. | Open Subtitles | "مع حبّنا، (مونيكا) و(تشاندلر)" -إنها مضحكة |
Monica ve Chandler'ı çok uzun zamandır tanıyorum ve birbirleri için daha uyumlu iki insan düşünemiyorum bile. | Open Subtitles | أعرف (مونيكا) و(تشاندلر) منذ فترة طويلة ولا يمكنني تخيّل شخصين يناسب واحدهما الآخر إلى هذا الحدّ |
Ross ve Chandler'a smokin ayarladım. Sana da lazım mı? | Open Subtitles | (جوي)، لقد دبّرت بدلتين لكل من (روس) و(تشاندلر) من أجل الزفاف |
Bak, Monica ve Chandler. Hey, bakın, hey! | Open Subtitles | انظري، ها هما (مونيكا) و(تشاندلر) مرحباً! |
ve Chandler da sana teklif etmedi. | Open Subtitles | و تشاندلر لم يتقدم لك |