"و جميعنا" - Traduction Arabe en Turc

• Ve hepimiz
• Hepimizin
• Hepimiz bunun

Uyanırsa muhteşem olacak Ve hepimiz ona "sürpriz" bakışı atacağız.
سيكون من الغريب حقا ان إستيقظ و جميعنا نحدق به

Ben ikinci sınıf oyun yazarıyım Ve hepimiz bunu biliyoruz.
انا مؤلف مسرحي من الدرجة الثانية و جميعنا نعلمُ هذا.

anlamına geliyor. Ve hepimiz, bir iekilde bu işaretleri anlamlandırmayı biliyoruz.
و جميعنا ، نوع ما ، نعرف كيف نقرأ هذه الإشارات الآن.

Hepimizin bildiği gibi eğer bir denklemin varsa, diğer ikisini bilerek, bir değişkeni bulabilirsin.
و جميعنا نعلم أنه عندما يكون لدينا معادلة واحدة، يمكنكم حل أحد المتغيرات بمعرفة المتغيرين الآخرين.

Çünkü kendimize göre ayarlanmış pusulamızla yol almaya çalışıyoruz, Hepimizin yaşadığı sorunlar var ama hikâyelerin kendisi inanılmaz ikna edici.
فجيمعنا يحاول الإبحار ببوصلته المائلة و جميعنا لديه أمتعته و لكن القصص نفسها في غاية الإقناع

Hepimiz bunun ne anlama geldiğini biliyoruz.
و جميعنا نعلم ما عنتَه

Gösteri için il 10 listesine baktık, Ve hepimiz artık hissizleştik. .
نظرنا جميعنا الى قائمة العشرة المتأهلة و جميعنا شعر بالخدر.

Kevuel'in adı Kevin olacak Ve hepimiz esas şeylere odaklanacağız.
كافيول سيكون كيفين و جميعنا سوف نُركز على الأساسيات

Hepimiz bir yerden geldik, ...Ve hepimiz bir yere gitmek istiyoruz.
جميعنا أتى من مكانٍ ما و جميعنا لديه مكان يُريد الذهاب إليه

çünkü 1960'lardan bu yana dünya nüfusu iki katına çıktı Hatta iki katından biraz daha fazlasına. Bugün dünyada 6.7 milyar insan yaşıyor Ve hepimiz tüketmeye bayılıyoruz
لأننا ضاعفنا أعداد السكان على الأرض منذ الستينيات -- أكثر من الضعف بقليل و لكن يبلغ عدد سكان العالم نحو 6.7 مليار نسمة و جميعنا نحب الإستهلاك

ve... hepimiz arabadaydık... ben, annem ve babam.
و... جميعنا كنا بالسيارة، أنا وأمي وأبي،

Ve hepimiz bu sorunları gece yanımızda eve taşıyoruz, ...sabah da yanımızda işe taşıyoruz.
...و جميعنا نأخذهم معنا للمنزل مساءً و للعمل صباحاً

Ve hepimiz yanacağız!
و جميعنا سنحترق في جهنم

Ve hepimiz sana inanıyoruz.
و جميعنا نؤمن بك

Çünkü bu simgesel bir an Ve hepimiz Axl'ı okula götürüyoruz.
- و جميعنا سوف نذهب مع أكسل إلى الكلية - ماما !

Ve hepimiz sondan sonrayız işte, babam bile.
و جميعنا حذينا حذوها

Siz, siz ve siz, Hepimizin vücudunda nanopartiküller dolaşıyor.
فأنت وأنت وأنت و جميعنا لدينا العديد من جزيئات النانو تسري في أجسامنا

Hepimizin bunun bir parçası olduğunu ve bu parçanın, kapanına sıkıştığımızı fark ettim.
و قد أدركت أننا جمعنا جزء منه و جميعنا عالقون فيه

Sammy, bu kavga yeni başIıyor, ve Hepimizin oynayacak bir rolü var.
سامي هذه المعركة قد بدأت للتو و جميعنا سنحصل على دور

Hepimiz bunun için müteşekkiriz.
و جميعنا نشكرك