"و حتى ذلك الحين" - Traduction Arabe en Turc

• O zamana kadar
• O zaman kadar

Baban geliyor, O zamana kadar güçlü olmalıyız.
اباكِ سيأتى و حتى ذلك الحين يجب ان نكون اقوياء

O zamana kadar, birbirimize ihtiyacımız olacak.
و حتى ذلك الحين ، سنكون في حاجة إلى بعضنا البعض

O zaman kadar başını yukarıda tut.
و حتى ذلك الحين ابق رأسك مرفوعاً

O yüzden O zamana kadar, sanırım sadece alkolle idare ederim küçük evimde bir başıma içip televizyon izleyerek takılırım.
لذلك و حتى ذلك الحين, سأبقى فقط مع الكحول و مع شقتي المتواضعة , و نوعاً ما أمضي الوقت وحيداً أشرب و أشاهد التلفاز

O zamana kadar, ablamın şu hep açık unuttuğu kapımsı şeyi varken ne kadar cezalıyım gerçekten?
و حتى ذلك الحين كيف سأكون محبوسة عندما يكون لدى أختي هذه النافذة التي تنوي البقاء مفتوحة

O zamana kadar da karına bir şey anlatma.
و حتى ذلك الحين, يفضَّل ألا تطلعها بالأمر

Katili yakalamak. O zamana kadar haber kalacak.
الإمساك بالقاتل و حتى ذلك الحين سيظل منشوراً

O zamana kadar aklınıza yazın, uyanık olun.
و حتى ذلك الحين ، اكتبوا ملاحظاتكم كونوا مدركين

O zamana kadar, onun hizmetinde çalışmayı sürdüreceğim.
و حتى ذلك الحين سأستمر فى مساعدته

O zamana kadar, bu hediyelerle hoşça vakit geçirsinler.
و حتى ذلك الحين , تمتعوا بهذه الهدايا

O zamana kadar başını yukarda tut.
و حتى ذلك الحين ابق رأسك مرفوعاً