"و حظاً موفقاً" - Traduction Arabe en Turc

• iyi şanslar

Umarım sizin için yarın her şey yolunda gider. Çalışmalarında iyi şanslar.
اتمنى أن تسير أموركِ جيداً في الغد و حظاً موفقاً في دراستكِ

Evet, elbette. İyi şanslar.
. أجل ، بالطبع ، و حظاً موفقاً بكل شيء

Hoşça kalın, millet. İkinize de iyi şanslar.
وداعاً للجيمع و حظاً موفقاً لكلاكما

Ha tamam, ben gideyim sana da iyi şanslar.
.. حسناً ، أنا سأمضي و حظاً موفقاً بهذا

Ve yarınki Smythe-Bates'deki ilk analistlik gününde iyi şanslar.
و حظاً موفقاً غداً في أول يوم لك كمحلل مبتديء في (سمايث باتيس)

Ve iyi şanslar.
و حظاً موفقاً مع الباقي

Hoşçakal ve iyi şanslar.
وداعاً و حظاً موفقاً

Ve "kardeşine iyi şanslar" mı?
و "حظاً موفقاً لشقيقكِ"؟

Öldür beni. Sam ve Dean'i bulmada iyi şanslar.
و حظاً موفقاً في ايجاد (سام) و (دين)

İyi şanslar.
و حظاً موفقاً

Ve iyi şanslar.
و حظاً موفقاً