"و دانيال" - Traduction Arabe en Turc

• ve Daniel

Bugün, iki oğlum David ve Daniel, annem ve babamla konuşabiliyor, onları tanıyabiliyorlar.
اليوم , ولديّ دايفيد و دانيال يمكنهم الاتصال بوالديّ والتعرف عليهم.

Sen ve Daniel geçide gidin ve ... koruma ateşi açabileceğiniz ...
أريدك و دانيال أن تعودا لبوابة النجوم وتتخذا مواقع عالية

Ama Teal'c ve Daniel bazı yazıları tercüme ettiler, efendim,... ..ve düşünüyoruz ki bu şey azar azar kapatılabilecek şekilde dizayn edilmiş.
لكن تيلك و دانيال قاما بترجمة بعض القراءات يا سيدى و نعتقد أنه مصمم بحيث يغلق تدريجيا

bir tanesidir, ve Alex ve Daniel isimli öğrenciler tarafından yaratılmıştır. Öyle ki, bunun ağırlığı
من ذلك النوع ، وتم بناءه من قبل طالبين "اليكس" و "دانيال" وهذه وزنها أكبر بعض الشيء

Setesh aleti O'Neill ve Daniel üzerinde kullandı.
سيث استخدم جهاز اليد على اونيل و دانيال .

Binbaşı Carter, Teal'c ve Daniel için yaptığım ön analizleri bitirdim.
لقد أنهيت الاختبارات الأولية على كل من الرائدة (كارتر),(تيل سي) و(دانيال)

Jonas ve Daniel gizlice gemiye sızıp bilgisayara girecekler.
فى هذه الأثناء يأتى دور * جوناس كوين *و * دانيال * ليتسللوا الى سفينه * أنوبيس * ويقتحموا الحاسوب

ve Daniel Jackson Anubis'in Abydos'u yok etmesini engelleyemedi.
و * دانيال جاكسون * كان قادرً على إيقاف * * أنوبيس * من تدميره لـ * أبيدوس *

Teal'c, sen ve Daniel geriye dönüp geçidin güvenliğini sağlayın.
"تيلك" أنت و " دانيال" إتجهوا للخلف , وقوموا بتأمين البوابة

İkizler. Robert ve Daniel ve Alan.
التوائم ، روبرت و دانيال و ألن.

ve Daniel, sayemde bunu satar ve kurtulursak yarısını alırım.
و.. (دانيال)،إذا تم بيعه والتخلص منه بفضلي سيكون نصيبي النصف

Sam ve Daniel onları alır.
سأخبر (سام) و (دانيال) بإحضارهم. (سام), (دانيال)

Sen ve Daniel başarısızlığa uğrayan bir ayaklanma olduğunu söylemiştiniz.
أنت و(دانيال) قلتما بأن هنالك تمرّد فاشل حدث

İki sınıf arkadaşın Timothy Griffin ve Daniel Austin tarafından kullanıldı.
كان يستخدم من قبل من زملائك في الصف (تيموثي غريفن) و (دانيال أوستن)

Carter, Mitchell ve Daniel'a ne olacak?
وماذا يحلّ بـ(كارتر) و(ميتشل) و(دانيال)؟

Sylvia ve Daniel'ın bu sabah boşanmak için mahkemede olduklarını söyle.
أخبريه أن (سيلفيا) و (دانيال) في المحكمة بسبب الطلاق

Bu olay ile ikimizin ve Daniel'ın hayatını riske attığın aklına geldi mi hiç?
ألم يخطر لك كم عرضتنا و(دانيال) للخطر بهذه الفعلة؟

Oğlunun komşu kızıyla evlenmesi her annenin hayalidir ve Daniel kesinlikle beni hayal kırıklığına uğratmadı.
أنـه حلم كل أم. أن تري ابنها يتزوج الفتاة التي تسكن بجوارهم، و (دانيال) بالتأكيد لـم يُخيب ظني.

Sonra da Cora ve Daniel Hemming geliyor.
بعد ذلك أتى "كورا و دانيال هامن

Senin ve Daniel'ın nerede olduğunuzu iyi biliyorum.
"أعلم تماماً أين كنت أنت و "دانيال