"و ديفيد" - Traduction Arabe en Turc

• ve David
• David ve

Bu durumda, Charlie, Sean ve David'in vücut tiplerine kabaca uyan vücutlara bakıyoruz.
في هذه الحالة, نحن نبحث عن كتل جسدية تتلاءم بصعوبة تشارلي, شون و ديفيد

Eğer ondan istersem sen ve David'in tekrar Margaretle birlikte yaşamanızı sağlayabilir.
إذا طلبت منه ذلك, فإنه سيحرص على أنك أنت و ديفيد ستعيشان مع مارغريت

Size biraz lazanya getirmiştim, ve David'le biraz laflıyorduk.
لقد أحضرت لكِ بعضًا من اللازانيا أنا و ديفيد كنا نتحدث

Isaiah ve David Başkan'ın asistanları değiller.
نعم.. عيسى و ديفيد ليسوا مساعدين للرئيس

David ve ben ikinci bir çocuk yapmaktan söz ediyorduk.
و ديفيد و أنا كنا نتحدث عن إنجاب طفل أخر

- Jack Bauer ve David Palmer'ın aynı şehirde olduğu gün ikimizin de parmaklarımızın arasından kayıp gitmesi kabul edilemez.
للحصول على "جاك باور" و "ديفيد بالمير" فى نفس المدينه و فى نفس اليوم و تتركهم يفلتون من بين اصابعنا هذا آمر لا يطاق

Sean ve David acil bakımdalar.
بأن شون و ديفيد تحت رعاية خاصة

Sean ve David'i Margaret Sanders'a geri verme sözünü.
بأن أعيد شون و ديفيد إلى مارغريت

ve David Hunter hayatını sizin ellerinize bıraktı.
و ديفيد هنتر وضع حياته تحت تصرفك

Sen ve David birlikte biraz zaman geçirmelisiniz. İkiniz de çok meşgulsünüz.
يجب أن تأخذى أنتِ و (ديفيد) بعض الوقت للراحة، فكلاكُما مشغول جداً

Bryan Ferry ve David Bowie arasında nasıl seçim yapılabilir ki?
كيف يمكنك أن تختار بين "برايان فيري " و " ديفيد باوي " ؟

ve David Strathaim bir megafonun içinden mısır gevreği yiyordu.
و "ديفيد ستريثيام" كان يأكل حبوب ! من داخل مكبرات صوت حظيت بإستراحة.

Courteney Cox ve David Arquette de orada yapmış ama ilişkileri iyi sonlanmadı.
" و "كورتينى كوكث" و "ديفيد أركيت بالرغم من أن علاقتهم فشلت

Emma, Mary Margaret ve David bunu senden saklıyorlardı canım.
(إيمّا)، (ميري مارغريت) و (ديفيد) يخفون عنك هذا يا عزيزي

70 yıl sonra solan hatıralar dışında ve David, tüm detayları hatırlayamayabilir.
باستثناء, أنه بعد مرور سبعين عاماً, فإن الذاكرة تتلاشى. و"ديفيد" قد لا يتذكر جميع التفاصيل.

Canning ve David Lee, senin mahkemede savunma yapmana izin vermeyecekler.
(كانيغ) ؛ و (ديفيد لي) لن يسمحوا لكَ بالمجادلة في المحكمة

İhtiyaçları olmadığını bilsek de Emily ve David'e iyi şanslar.
"حظاً سعيداً لـ(إيميلي) و(ديفيد)، رغم أنّنا نعلم أنّهما لا يحتاجانه."

Maryland Üniversitesi'nde Brent Goldfarb ve David Kirsch adında iki ticaret tarihçisi, büyük yeniliklerin tarihi üzerine, büyük bölümünün hala yayımlanmadığı son derece ilginç bir çalışmayı kaleme aldılar.
كان هناك مؤرخان إقتصاديان في جامعة ميرلاند "برنت جولدفارب" و "ديفيد كيرسش" واللذان قاما بعمل مميز جداً لم يلقى معظمه فرصة للنشر متعلق بتاريخ معظم الاكتشافات

David ve ben eve hoşgeldin demek için böyle bir pankart yapardık.
أنا و ديفيد نصنع لافتة مثل هذه للترحيب به في المنزل

David ve ben birkaç gün ayrı kalabiliriz. Ama yalnız hissetmesini istemiyorum, tamam mı?
يمكننى انا و "ديفيد" ان ننفصل ليومين و لكننى لا اريده ان يشعر بالوحده

Şuna bakın. Bu Ben, Sophie, David ve Jennifer.
أنهم بين و صوفي و ديفيد و جينفير.