İçeride Queller ve ailelerle beraber ve Rachel da var. | Open Subtitles | هي الآن مع المديرة والآباء و .. و رايتشل أيضا |
Bu, ben ve Julie, ben ve Rachel hakkında. | Open Subtitles | إذا علي الإختيار أنا و جولي أو أنا و رايتشل |
Bayıldı. Şimdi Monica ve Rachel'a gösteriyor. | Open Subtitles | لقد احبتها انها تريها لمونيكا و رايتشل الأن |
- Ama bir ay kadar önce Rachel ve ben yattık. | Open Subtitles | لكن منذ شهر انا و رايتشل نمنا معا و ماذا بعد؟ |
Anlamıyorum! İki ay önce, Rachel ve ben şu kadar yakındık. | Open Subtitles | (لا أفهم , منذ شهرين كنت أنا و (رايتشل بهذا القرب |
Brooke, geçen gece partide... sen ve Rachel benim uyuyor olduğumu sandınız ama uyumuyordum. | Open Subtitles | بروك, في تلك الليلة في الحفلة انت و رايتشل ظننتما اني نائم .. لكني لم اكن .. سمعتكما تتحدثان |
Carli ve Rachel'ı tavla ve hiçbir şey anlaşılmaması için pazartesi günü okula geri dön. | Open Subtitles | نرتبط بكارلي و رايتشل ثم نرجع إلى المدرسة صباح الإثنين لنرى مصداقيتنا عالية على الدوام |
Obadiah ve Rachel o rezaletlerini atlatmışsa Mike ile benim için çocuk oyuncağı olmalıydı. | Open Subtitles | إن كان اوبدايا و رايتشل تخطوا ذلك مع كل تفاهاتهم انا و مايك علينا أن نتنزه |
Bekle, Rachel hakkında konuşuyoruz. Sen ve Rachel. | Open Subtitles | إنتظر نحن نتحدث عن رايتشل أنت و رايتشل |
ve Rachel olduğunu sandığım kişi olmadığı ortaya çıktı ya da artık öyle değil. | Open Subtitles | و رايتشل... حسنا, هي اتضح انها ليست كما ظننت |
Bu Wendy ve Rachel. Matematik dersinde beraberiz. | Open Subtitles | "هاتان "ويندي" و"رايتشل نحن في صف الرياضيات سوياً |
Finn ve Rachel'ın "Iskalatan Öpücüğü" daha şimdiden YouTube'da 20.000 kere izlendi ve yorumlar kısmı da "Neden T-Rex, Musevi'yi yiyor" tipinde özlü alaylarla dolu. | Open Subtitles | فين و رايتشل " القبلة التي افقدتهم المسابقة " حصل على 20000 مشاهدة على اليوتيوب وفي قسم التعليقات |
Sen ve Rachel bir kere daha denediniz değil mi? | Open Subtitles | انتَ و (رايتشل) حظيتما بفرصة مرة واحدة ،، اليسَ كذلك؟ |
Evet. Hadi, bunlar Ross ve Rachel. | Open Subtitles | ياه أنهم روس و رايتشل |
Phoebe ve Rachel'ı her odadan çıkışımda öpmem lazım, | Open Subtitles | على تقبيل (فيبى) و(رايتشل) كل مرة أغادر فيها الغرفة |
Merhaba, biz Phoebe ve Rachel'ız. Lütfen mesaj bırakın. | Open Subtitles | مرحباً, معكم (فيبي) و (رايتشل) رجاء اتركوا رسالة, شكراً! |
Ama hatırlayamıyor olsan bile bu.... ... Rachel ve Cooper'ı arabadan dışarı çıkarmadığın anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | ... ولكن هذا لا يعني انك لم تسحب كوبر و رايتشل من تلك السيارة حتى ولو كنت لا تتذكر ذلك |
Bugünkü gazeteye göre, "Rachel ve Finn birbirlerine gayet yakın otururlarken görüldüler. | Open Subtitles | وأنت من يجب أن يتهجم عليه وفقا لصحيفة اليوم فين و رايتشل " |
Söz verdin. Rachel da öyle. Evet ama onu bulmakta yardımcı olursa? | Open Subtitles | لقد وعدت انت و رايتشل الا تفشوا شيء نعم , لكن ماذا لو كان هذا سيساعد في العثور عليه |