| Servis yolundan önlerini kesiyoruz. Bauer, karısı ve kızı. ve Rick. | Open Subtitles | سوف نقطع عليهم الطريق "باور" و زوجته و ابنته و "ريك" |
| Evet, tebrikler. Barb ve Rick'ten bahsediyoruz. | Open Subtitles | اجل , احسنتِ اعنى , اننا نتحدث عن بارب و ريك |
| Belki de diğerleri ben ve Rick kadar uzun kalmamışlardır. | Open Subtitles | ربما لأن الآخرين لم يكونوا هناك بقدر ماكنت أنا و ريك |
| Ama Rick ve ben savaş sonrası birbirimize söz verdik biz... yerleşik hayat için karar vermiştik. | Open Subtitles | انا و ريك , قطعنا وعد ...على انفسنا بأنه اننا لن نعود للعمل ثانيه |
| Ben ve Rick diğerlerinden aylar önce alınmıştı. | Open Subtitles | حسنا، بِن و ريك أخذوا لعدة أشهر قبل البقية |
| Rhonda ve Rick Clark. Her ikisinin uzmanlık alanı da... | Open Subtitles | روندا و ريك كلارك كلاهما كانا من الخبراء في |
| Sen ve Rick iyi arkadaşsınız, değil mi? | Open Subtitles | أنت و"ريك" أصدقاءَ حميمون جداً أليس كذلك؟ |
| Restoranın adını neden "Lynette ve Rick'in Yeri" olarak değiştirmiyorsun? | Open Subtitles | لما لا تغيرين إسم المطعم إلى "(لينيت) و (ريك)" ؟ |
| Anlamadığım eğer herkesin dediği gibi o ve Rick gerçekten bu kadar yakınsalar, | Open Subtitles | " ما لا أفمه انه اذا كانت هي و "ريك مقربين جدّا كما قال الرجل |
| Seni üzerimden kaldırdıktan sonra ben ve Rick bu meseleyi konuştuk. | Open Subtitles | بعد أن أبعدوك عني تحدثت أنا و "ريك" عن الأمر |
| Sen ve Rick diğerlerinden daha fazla koşumlu kaldınız. | Open Subtitles | أنت و ريك تسخرتم لعدة شهور قبل البقية |
| Sen ve Rick'in bir geçmişi var, uzun süre çıkmışsınız, belki de sonsuza kadar onunla | Open Subtitles | لديكِ أنتِ و "ريك" تاريخ طويل ولقد كنتما تتواعدان لفترة طويلة وربما قد تكونين رأيتِ نفسكِ |
| Jack! Don Parker. Sarah Elliot ve Rick Panero burda. | Open Subtitles | "جاك" ، أنا "دون باركر" لديّ "سارة إليوت" و "ريك بانيريو " معنا |
| Laura, Josh ve Rick'le öpüşmeye başlıyor. | Open Subtitles | تبدأ "لورا" تقبيل "جوش" و"ريك". |
| Bu resmi bir durum. Paul, Doug ve Rick Florida'dan geliyorlar. | Open Subtitles | الأمر رسمي سيأتي (بول) و (دوج) و (ريك) من (فلوريدا) |
| Kesinleşti. Paul, Doug ve Rick Florida'dan uçuyor. | Open Subtitles | الأمر رسمي سيأتي (بول) و (دوج) و (ريك) من (فلوريدا) |
| Rick ve sen çok yakışıyorsunuz. | Open Subtitles | انتِ و ريك رائعون معاً |
| - O gece Rick ve ben şey yapacaktık... | Open Subtitles | -أجل . - بتلكَ الليلة كنتُ و(ريك) سوف .. |
| Biz kaçık değiliz. Lucy Rick'ten ayrıldığından beri... | Open Subtitles | نحن ليس حمقى منذ أن لوسي و ريك أنفصلا |
| Görünüşe göre, kanalın yarısı Alice ve Rick'ten haberdarmış. | Open Subtitles | على مايبدو، أن نصف موظفي المحطة (كانوا يعرفون بشأن (أليس) و (ريك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 