Sen ve kocan kredi kartı borcuna batmışsınız. | Open Subtitles | أنتِ و زوجكِ غارقين بالديون الناتجة عن بطاقات الائتمان |
Sen ve kocan, çocuklarınızı yetiştirmek için çok çaba sarf ettiniz. | Open Subtitles | أنتِ و زوجكِ عملتما كدّاً لتربية طفليكما. |
Sen ve kocan, suç ablama kalsın diye Nolan'a tuzak kurdunuz. | Open Subtitles | أنت و زوجكِ أوقعتوا بـ"نولان" ليقتل ذلك الفتى حتى يُلقى اللوم على أختي. |
Sen ve eşin ne zamandır bunu deniyorsunuz? | Open Subtitles | منذ متى أنتِ و زوجكِ تحاولون؟ |
Sen ve eşin gibi. | Open Subtitles | مثلكِ أنتِ و زوجكِ |
Ne duyarsanız duyun kocanız ve kızınızla bodrumdan çıkmayın. | Open Subtitles | مهما ما سمعته، أنتِ و زوجكِ و ابنتكِ ابقوا في القبو |
Hal böyleyken, düşündüm de, yüzüme karşı söylemek istemeseniz bile kocanız ve siz beni masanıza davet etmemeyi tercih edebilirsiniz. | Open Subtitles | أشعر أنه ، بالرغم من الإلتباسات التي ربما ... تترددين في قولها في وجهي أنتِ و زوجكِ ستفضلون عدم استقبالي على طاولتكم |
Dave Martin ve kocan arasında başka bir bağlantı var mıydı? | Open Subtitles | هل هناك أية علاقات أخرى بين المدعو (دايف مارتن) و زوجكِ ؟ |
Eddie ve kocan arkadaş oluyorlar ve Titanik batıyor. | Open Subtitles | ثمّ أصبح (إيدي) و زوجكِ أصدقاءً. و بدأت سفينة تايتانيك بالغرق |
- Sen ve kocan nasılsınız? | Open Subtitles | كيف حالكِ أنتي و زوجكِ ؟ |
ve kocan bu onu değiştirdi. | Open Subtitles | ...و زوجكِ لقد غيّره هذا الشيئ |
ve kocan aradı. | Open Subtitles | و زوجكِ إتصل |
"Atamayı reddedip Scott Ryland'ı seçtirirseniz ölen kocanız ve Illinois halkı için daha iyi olur." | Open Subtitles | " سيكون من الأفضل لشعب "إلينوي" و زوجكِ الراحل " " ... لو رفضتي المنصب " |