| Ama şimdi o ve eşi yıllardır çok mutlu bir evlilik yaşıyorlar. | Open Subtitles | و الآن هو و زوجه متزوجين و سعيدين منذ ثلاث سنوات .. و بصراحة |
| Biliyor musun, yiğenim ve eşi baba olmak üzereler? | Open Subtitles | هل تعلم أن ابن أختي و زوجه على وشك أن يصبحا والدين ؟ |
| İş bulmam gerekecek, şişko bir Kadın ve tembel veletler. İstemem, eksik olsun. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على وظيفه .. و زوجه بدينه و أطفال كسالى |
| Kadın ve erkek olarak ilk gecemizi geçirene kadar. | Open Subtitles | بعد ان نقضي ليلتنا الاولي كزوج و زوجه. |
| O halde, bana verilen yetkiye dayanarak, sizleri hâlâ karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | اذاً بموجب السطله التي منحت لي اعلنكم انكم مازلتم زوجاً و زوجه |
| O halde, bana verilen yetkiye dayanarak, sizleri hâlâ karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | اذاً بموجب السطله التي منحت لي اعلنكم انكم مازلتم زوجاً و زوجه |
| Sizi karı koca ilan ediyoruz. | Open Subtitles | أقبل نحن الآن نعلنكم زوجاً و زوجه |
| Sizi karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | أعلنكما زوجاً و زوجه |
| Ama Karı koca olmayı bırakmamak da önemlidir. | Open Subtitles | لكن من المهم ألا تتوقفا عن كونكما زوج و زوجه |
| Siz ikiniz Karı koca numarası yapıcaksınız. | Open Subtitles | أنتم الاثنين تظاهروا بأنكم زوج و زوجه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 