Evimiz daima tertipli olur ve o ayakkabılarımızı parlatıp ayak işlerimize koştururken biz de kendi işlerimize zaman ayırabiliriz. | Open Subtitles | حياتنا المنزلية ستكون منظمة دائما و سيكون لدينا وقت أطول معه لكي يلمع أحذيتنا و نتفرغ لعلاقاتنا الضرورية |
Eğer bir şeyler dönüyorsa daha hızlı ve etkili müdahale edebiliriz. | Open Subtitles | ان كان هناك شيء يجري فسنتصرف بسرعة أكبر و سيكون لدينا عناصر أكثر |
- ve sen hamile olacaksın. | Open Subtitles | سنكون متزوجين , و سيكون لدينا طفل صغير وعليك أن تكون حاملا |
- Bu alan ziyaretçilere açılacak. - Evet. ve orada fazladan bir habitat alanı daha oluşacak. | Open Subtitles | و سيكون لدينا مكان اضافي لاقفاص الحيوانات , هنا فوق |
Bu inanılmaz mükemmel kız benimle evlenecek ve bir de bebeğimiz olacak. | Open Subtitles | هذا مذهل , فتاة في غاية الروعة ستصبح زوجتي و سيكون لدينا طفل |
Bunu müvekkiline götür ve biz de küçük güzel bir sohbet gerçekleştirelim. | Open Subtitles | خذه إلى العميل الخاص بك و سيكون لدينا دردشة صغيرة لطيفة. |
Savaşacaksınız ve davayı kazanacağız. | Open Subtitles | يجب ان تكافح و سيكون لدينا قضية |
Buffy, deprem bir felaketin habercisiyse eminim bunu başka işaretler izler ve onu önlemek için çok zamanımız olur. | Open Subtitles | بافي، لو أن الزلزال هو نذير هذه الكارثة أنا علي يقين أن الكثير من العلامات الأخري سوف تظهر، و سيكون لدينا الوقت الكافي لتفادي الكارثة |
Bu yüzden, deliği kapatamayız... ve öndeki reaktör pompalarını kullanırsak her iki reaktörü birden kaybedebiliriz. | Open Subtitles | و سيكون لدينا مفاعلان خارج السّيطرة |
Ona ait olmayan bir kan bulursan belki arabayı çalan yaralı birine aittir ve yeni bir şüphelimiz olur. | Open Subtitles | ...إذا وجدت دم ليس تابعاً له,فإذاً ربما يكون تابعاً لسائق سيارة ل لمتعة مصاب و سيكون لدينا مشتبه به جديد |
ve iki saat ve 13 dakikamız var. | Open Subtitles | و سيكون لدينا ساعتين و 13 دقيقة أخرى |
Yukarı çık, diyaframımı al ve içini doldur sonra Vincent'ı beslememe sekiz dakika kalır. | Open Subtitles | أنت أصعد لأعلى وأحضر الواقي الخاص بي و سيكون لدينا 8 دقائق قبل أن أنشغل بإطعام (فنسينت) |
Kediler ve köpekler olmayacak. | Open Subtitles | و سيكون لدينا مال كافى |
Gösterişli garsonlar Dom Perignon servisi yapacaklar. Bir sahnede Masquerade'in son video klipleri ve dansçılar olacak. | Open Subtitles | و سيكون لدينا شاشات فيديو نعرض فيها آخر تسجيلات الـ (ماسكريت) و راقصون محترفون |
Cnet'teki adamları ve amigoluk yaptığın arkadaşlarını eve davet edip bir "inek partisi" verelim. | Open Subtitles | لندعو طاقم موقع (سينت) و أصدقائكَ تشجيعك القدامى و سيكون لدينا حفلة مهووسين |
ve bahçeli bir evimiz olacak. | Open Subtitles | و سيكون لدينا منزل مع حديقة |
Şu inişi gerçekleştir ve uçuşumuz mükemmel olsun, bay Jordan. | Open Subtitles | قم بذلكَ الهبوط جيداً و سيكون لدينا رحلة طيران كاملة الروعة,(سيد جوردن)... . |