"و فريقك" - Traduction Arabe en Turc

• ve ekibin
• ve ekibini
• ve ekibine
• ve takımının
• ve ekibinizin

Sen ve ekibin oldukça ileri bir yabancı kültürden yabancı bir aygıt çaldınız.
, أنت و فريقك سرقتم أداة أجنبية . من ثقافة أجنبية متقدمة جداً

Kötü bir anlaşmaydı ve ekibin dikkatli olmalıydı.
كان عقد رديء و فريقك ينبغي لقد كان على أعلى من ذلك.

Seni ve ekibini tekrar kontrol altına almaya oldukça kararlı göründü.
بدا عازماً جداً على أن يعيدك أنت و فريقك إليه يبدو الأمر غريباً

Hatta büyükelçileri bekliyor. Jensen'ı ve ekibini teslim etmemizi talep ediyorlar.
إنهم يطالبون بتسليم (جبنسين) و فريقك

Tanrı bilir kaç kere sana ve ekibine Bodnar'dan uzak durun demiştim.
الرب يعلم أننى أخبرتك أنت و فريقك أن تبتعدوا عن بودنار

Senin ve takımının hayatlarının yanında benim hayatım küçük bir bedel olacak.
حياتي ستكون ثمن قليل لحياتك و فريقك

Prof. Borman, lütfen açıklayabilirmisinz sizin ve ekibinizin Sahra nın en yaşanmaz yerlirinden birinde araştırma yapmaya iten şey nedir?
"هل تمانع أن تخبرنا ما يجذبك و فريقك..." "لإبعد منطقة في الصحراء؟" ليست الصحراء ما تجذبني...

Sen ve ekibin askeri mahkemelik bir suç işlediniz.
. أنت و فريقك إرتكبتم مخالفة عسكرية

Şimdi, sen ve ekibin kimin için çalışıyor tam emin değilim ama onlar ve senin için bir mesajım var.
الآن، انه ليس واضح تماما بالنسبة لي ما أنت و فريقك تعملون لأجله ولكن لدي رسالة لهم ولك ...

Doğru. Ama sen ve ekibin daha iyi.
صحيح، و لكن أنت و فريقك أفضل

Jensen'ı ve ekibini teslim etmemizi talep ediyorlar.
إنهم يطالبون بتسليم (جبنسين) و فريقك

İddialara, sana ve ekibine yönelikti.
تلك الأدعائات تخصُكَ أنتَ و فريقك

Herkes sen ve takımının Pike ile birlikte çalıştığınızı düşünüyor.
اعتقد الجميع بأنّك و فريقك تعملون مع (بايك)

Yardımınızı istemiyorum Binbaşı. Siz ve ekibinizin davayı üstlenmesini istiyorum.
لا أريد مساعدتك أيها القائد أريدك أنت و فريقك (5-0) ان تتولوا القضية