"و فى هذه" - Traduction Arabe en Turc

• Bu

Bu tür ne zaman dünya benim için uzak düşer .
و فى هذه الاثناء اشعر و كان العالم يفرغ من حولى

Ve gerçekten, Bu görüntüde, beş yarasa tarafından etrafı çevrelenmiş uzun ömrün resmi var.
و فى هذه الصورة تصوير لطول العمر محاط بخمسة خفافيش.

Haydi. Ve Bu sefer birlikte hareket ediyoruz.
هيا , و فى هذه المرة . سنكون جميعاً سوياً

Bu arada, veraset memuruyla gün tayin edin mahkumiyetiniz konusunda tavsiyede bulunacak.
و فى هذه الأثناء يجب أن تختار مكتب مراقبة نعينه لمراقبتك. ليعطينى فكرة عن سلوكك فى الفترة القادمة

Ve Bu sırada bana asansörün ne olduğunu açıklayabilirsin.
و فى هذه الأثناء يمكنك أن تفسر لى ما هو المصعد.

Bu arada, size bildirilene kadar elinizdeki sistemlerle çalışmaya devam edin.
و فى هذه الاثناء ستواصلون العمل لحين اشعار آخر

Bu arada, Bu odadaki herkese destekleri için teşekkür ederim.
و فى هذه الاثناء اريد ان اشكر كل شخص فى هذه الغرفه لدعمهم لي

3 şampiyonun... Bu durumda 4 şampiyonun ilk olarak dans etmesi gelenekseldir.
إنها التقاليد أن يفعل ذلك الثلاثة أبطال و فى هذه الحاله فالرابع هو الذى يبدأ

Bu adamlar sana güveniyor ve Bu kez ben de öyle.
هؤلاء الرجال يعتمدون عليكِ و فى هذه المرة, انا كذلك

Ve ben söylüyorum ki Bu akşam, Bu masada ayda 2400 dolarlık kısa mesaj gönderen biri var.
وانا اؤكد لكم يا رفاق. من هنا و فى هذه الليلة, و على هذه الطاولة. ان لدينا رسائل بـ2400 دولار شهريا.

Bu yüzden ,kanamayı durdurmak ,aorta çapraz - kelepçe ve perfüze beynini tutun .
اذا من الممكن ان نغلق الاورطى باستخدام المشبك,و نوقف النزيف و فى هذه الحاله سيتأثر المخ

Alexis Drazen bir görüşmeye gidiyormuş. Bu görüşmede bir ödeme yapacakmış.
"اليكس" كان يتوجه لمقابله شخص ما و فى هذه المقابله كان سيدفع بعض المال

Bu kitaplarda, Bu ciltlerde beni besleyen insanoğlunun bilgeliği var ve geceleri yalnız kaldığımda bana eşlik ediyor.
فى هذه الكتب و فى هذه المجلدات هناك الحكمة المتراكمة من البشرية، التى تحفظنى عندما تكون الأيام شاقه و الليالى طويله و وحيدة

Bu durumda, bunları kullanabileceksiniz.
و فى هذه الحالة سيمكنكم إستخدام هذه

Bu süreçte enerji, uzayı bozdu.
و فى هذه العملية لقد حققنا نجاحا كبيرا

Hem de Bu kıyafetle!
و فى هذه الملابس

Bu kez de Haley ve "Ersen ve dadaşlar!" çıkacak.
و فى هذه المرة سيكون معك (هالى) و فرقة (جاك مانيكين)

Her zaman şüphelinin ismini bilemiyoruz, Bu durumda da Ian Doyle'un kimliğini bilmenin pek faydası olmuyor.
لسنا نعرف عادة اسم الهدف و فى هذه الحالة، معرفة هوية ايان دويل) لم يعطنا الكثير)