| Tabi önce ellerini keselim ve ayaklarını, bunları ayrıca yakacağız. | Open Subtitles | أؤلا ، نقوم بإزالة يديه و قدميه ثم نحرقهما |
| Tabi önce ellerini keselim ve ayaklarını, bunları ayrıca yakacağız. | Open Subtitles | أؤلا ، نقوم بإزالة يديه و قدميه ثم نحرقهما |
| "İsa'nın saçları yün gibiydi ve ayakları ekmek rengi." | Open Subtitles | يقول أن المسيح كان .. لديه شعر كالصوف و قدميه غامقتين |
| Bu arada, elleri ve ayakları kopuyor ve hatta sirkte çalışmıyor!" olmamalı. | Open Subtitles | بالمناسبةو يديه و قدميه يتحركا خارجاً, و هوليس حتى فى فقرات السيرك! |
| "İsa'nın saçları yün gibiydi ve ayakları ekmek rengi." | Open Subtitles | و قدميه غامقتين ـ ما الذى ترمي إليه ؟ |
| Elleri ve ayakları yok. | Open Subtitles | يديه و قدميه مفقودتان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 