| Ayrıca flaş lambaya ihtiyacım olduğunu Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف عرفت أني احتجت المزيد من فلاشـات التصوير ؟ |
| Kız arkadaşıma olduğunu Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف عرفت أنني سأرسله إلي صديقتي؟ |
| Peki sen odanın tam sıcaklığını Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف عرفت حرارة الغرفة بالضبط؟ |
| ve bunu nasıl biliyorsun Watson? | Open Subtitles | و كيف عرفت هذا يا واطسون ؟ |
| Kaçtığını Nerden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف عرفت أنه فر من هنا؟ |
| O halde madem her şeyin boyutu katlanmıştı dev olduğunu nereden biliyordun? | Open Subtitles | و كيف عرفت أنك عملاق إذا كانت كل الأشياء كبيرة أيضا؟ |
| Ve sen Nefertum'u Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف عرفت من هو نفرتوم ؟ |
| İsmimi Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف عرفت اسمي؟ |
| Çocuğum olduğunu sen Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف عرفت أني لدي طفل؟ |
| Tüm bunları Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف عرفت بكل هذا؟ |
| - Bunu Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف عرفت ذلك ؟ |
| - Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | - و كيف عرفت هذا؟ |
| Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف عرفت ؟ |
| Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف عرفت ؟ |
| Adımı nasıl biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف عرفت اسمي؟ |
| - O olduğundan nasıl biliyorsun? | Open Subtitles | و كيف عرفت أنه هو؟ |
| - nasıl biliyorsun? | Open Subtitles | - و كيف عرفت هذا؟ |
| -Öyle değil Don başlattı. - Nerden biliyorsun? | Open Subtitles | .دون لم يبدأ هذا بعد - و كيف عرفت ؟ |
| Nerden biliyorsun ? | Open Subtitles | و كيف عرفت ؟ |
| Ayrıca doğum günüm olduğunu nereden biliyordun? | Open Subtitles | و كيف عرفت حتى أن اليوم عيد ميلادي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 