"و لا شيء" - Traduction Arabe en Turc

• ve hiçbir şey
• hiçbir şey yok

ve hiçbir şey senin kollarındayken yaşadığım mutlulukla kıyaslanamaz.
و لا شيء يمكنه أن يحل محل المتعة التي أجدها بين ذراعيكِ

Benim hiç yeteneğim yok, ve hiçbir şey bunu değiştiremez.
ليس لدي ما يتطلبه الأمر, و لا شيء يمكنه تغيير هذا

Yeni bir hayata başlayacağız, harika bir ailemiz olacak ve hiçbir şey bunu engelleyemeyecek.
نحن سنبدأ من جديد بحياة جديدة و عائلة رائعة و لا شيء سوف يقف في طريق هذا

Yıldızların ötesinden geliyor ve hiçbir şey ona engel olamaz.
إنه قادم عبر النجوم و لا شيء يمكنه إيقافه

Hiç doğal kaynak yok, mühim bir ekonomik bağımız yok, ulusal güvenliğimizi tehdit eden hiçbir şey yok.
ليس هناك مصادر طبيعية ولا روابط اقتصادية كبيرة و لا شيء يهدّد أمننا القومي

Her şey değişmek üzere ve hiçbir şey bunu durduramaz.
كلّ شيء أوشك على التغيير و لا شيء سيوقفه

Hey, dostum, yalnızca bilmeni istiyorum ki dünyaya senin kızın için şükrediyorum, ve hiçbir şey beni onu dölleyen adamla tanışmaktan daha mutlu edemez.
يارجل، أريدكَ أن تعرف أني أظن أن التواجد في عالم إبنتك و لا شيء سيجعلني أكثر سعاده

Bana tapıyorsun ve hiçbir şey beni koyduğun bu kaideden çıkaramaz.
أنت تقدرني، و لا شيء يمكنه أن يسقطني عن تلك المنصة التي وضعتني عليها.

♪ ve hiçbir şey hiç gerçekten değil ♪
♪ و لا شيء من أي وقت مضى حقا ♪

Evet ve hiçbir şey bundan daha gürültülü olamaz.
و لا شيء يتحدث أعلى من هذا

Dan benim ilk aşkım ve hiçbir şey bunu değiştiremez.
دان ) كان حبـي الأول و لا شيء ) يمكنـه تغييـر هذا

ve hiçbir şey beni bu kadar üzmüyor.
و لا شيء يفطر قلبي أكثر منها

ve hiçbir şey onların dikkatini dağıtamaz.
و لا شيء سيلهيه

ve hiçbir şey bana engel olamayacak.
و لا شيء سيقف في طريقي .

Ailem yok, uğruna ayrılacağım hiçbir şey yok.
ليس لدي عائلة، و لا.. و لا شيء لأرحل معه