Evet. Sadece bir dakika sürdü. - Önünde uzun bir gece var. | Open Subtitles | لقد أخذ هذا دقيقة واحدة و لديكِ ليلة طويلة معه |
Hayır, tanrım. O kadar uzun süredir birlike değiliz ayrıca senin başka önemli meselelerin var. Anladım. | Open Subtitles | لا، يا إلهي، نحن لا نتواعد منذ فترة كبيرة و لديكِ مشاكل أخرى، أفهم |
Sadece birkaç aydır ülkedesin. Şimdiden kaynakların mı var? | Open Subtitles | كيف تكونين في تلك البلاد منذ عده أشهر و لديكِ مصادر هنا بالفعل؟ |
Ayrıca Amerikan aksanın var ve ufak kız gibi bir çığlığın. | Open Subtitles | و لديكِ أيضا لكنة أمريكية، و تُجيدين الصراخ كالفتيات |
Zekisin. Yolculuk yapmışsın. Mükemmel bir müzik zevkin var. | Open Subtitles | أنتِ ذكيّه، و لقد سافرتِ، و لديكِ ذوقاً رائعاً في الموسيقى |
Evet, cesursunuz ve ruhunuzla kavga ediyorsunuz, fakat öğrenmeniz gereken çok şey var. | Open Subtitles | نعم، أنتِ شجاعةٌ و لديكِ روح قتالية، لكن عليكِ تعلّم المزيد. |
Evlisin. Kimberly adında bir kızın var. | Open Subtitles | انتِ متزوجه و لديكِ ابنه اسمها "كيمبرلى" |
Ve çok iyi bir para yöneticisisin. İyi finansal içgüdülerin var. | Open Subtitles | وفية مع صداقاتكِ، و لديكِ مصدر مال وفير |
Ve, ımm, cinsel organın... üstünde bol bol tüy var, ki bu gerçekten çok güzel. | Open Subtitles | و لديكِ... وفرة في شعر العانة و هذا جميل في الواقع |
Kendi uçağın var. Geri uçacak zamanın vardı. | Open Subtitles | لديكِ طائرتكِ الخاصة - و لديكِ الوقت الكافي لتعودي - |
Sen bir ev kedisisin... çok mühimsin ve yapacak çok az şeyin var. | Open Subtitles | ... أنتِ كقطة المنزل أنتِ في غاية الأهمية و لديكِ القليل لفعله |
Yani,bir işin var,bir hayatın var. | Open Subtitles | أقصد .. لديكِ وظيفة و لديكِ حياة |
- Evet, kendi hukuk şirketini açtın, kocanın işinden ötürü sorumlulukların var, ailen var ve şimdi de Eyalet Savcılığına adaysın. | Open Subtitles | -أجل ؛ أنتِ بدأتِ في شركة محاماتُكِ ؛ و لديكِ مسؤوليات و هذا الوقت آتى مع عمل زوجكِ ؛ و هناك عائلة و الآن |
Bu küçük izler ne kadar zamandır var? | Open Subtitles | منذ متى و لديكِ هذه العلامات؟ |
Ve üç tane harika çocuğunuz var. | Open Subtitles | و لديكِ ثلاث أطفال رائعين |
Cat Stevens adında bir köpeğin var, ben mi deliyim şimdi? Mesaj alındı. | Open Subtitles | و لديكِ كلب اسمه (كات ستيفينس) و تقولين أنني المجنون ؟ |
Taş gibi bir hatunsun ve özel bir gücün var. | Open Subtitles | , أنتِ مذهلة و لديكِ قدرة |
Sona birden "Berlin'de Karl-Heinz diye biriyle tanıştım" "kendisi profesörüm olur" "bir de Jochen adında bir torunun var" dedin. | Open Subtitles | و فجأة, "لقد إلتقيت برجل في برلين إسمه (كارل هاينز)," "الذي يكون أيضا أستاذي." "و لديكِ حفيد إسمه يوكن." |
Ayrıca 200 dolar taksi paran var. | Open Subtitles | و لديكِ 200$ من أجل سيارات الأجرة |