Wraithlerin gelmesini istememiştik, ama geldiler. Sen bu yüzden buradasın. | Open Subtitles | لم نقصد أن يظهر الريث ثانية و لهذا أنت هنا |
Veya bağlanmaktan ödün kopuyor bu yüzden seri bir sürtüksün. | Open Subtitles | أو انك خائف من الحميمية و لهذا أنت عاهر متسلسل |
Bu yüzden bunca saat uğraşıyorsun fazladan vardiyalar, yaptığın her şey. | Open Subtitles | و لهذا أنت تقضين كل تلك الساعات و تصنعين كل تلك الدبابيس و تقومين بكل ما تقومين به |
İşte bu yüzden kral sensin bebeğim. | Open Subtitles | و لهذا أنت الملك يا عزيزي, و أنا الرجل المحظوظ الذي لديه موهبة |
Ve bu sizi benim düşmanımın düşmanı yapar. O yüzden istenmeyen biri. İyi günler. | Open Subtitles | و هذا يجعلك عدو عدوي و لهذا أنت شر لا بد منه |
Tabii, bu yüzden sen buradasın ve o da aşağıda kazanmakla meşgul. | Open Subtitles | و لهذا أنت هنا بينما هو بالأسفل يفوز |
Ve sen de sanmıyorsun. Bu yüzden üzgünsün. | Open Subtitles | و لا أنت أيضاً, و لهذا أنت متضايق |
Bu yüzden de gelmiş geçmiş en iyi ev arkadaşı sensin. | Open Subtitles | و لهذا أنت أفضل شريك سكن على الإطلاق. |
Bu yüzden benim arkadaşım oldun, hatırladın mı? | Open Subtitles | و لهذا أنت صديقي ، أتتذكر ؟ |
Bu yüzden kafan karışık. | Open Subtitles | و لهذا أنت مشوش |
Bu yüzden öldüm. | Open Subtitles | و لهذا أنت ميتة |
- Bu yüzden soruyorsun. - Tamam. | Open Subtitles | و لهذا أنت تسأل |
Bu yüzden buradasın. | Open Subtitles | و لهذا أنت هنا |