"و ليلة" - Traduction Arabe en Turc

• gecede

Noel'e az kalmışken, yaşanan o iki gecede neler olduğunu ortaya çıkarmak için... 26 Aralık 1979, 20 Aralık 1980.
قضيا لمعرفة بالتحديد ما حدث في تلك ،الليلتين القريبتا من أعياد الميلاد ليلة 26 ديسمبر 1979 و ليلة 20 .ديسمبر 1980

Bir yıl kadar önce şirketimi halka açtım ve bir gecede bir milyar dolar kazandım.
و منذ عام انتشر اسمي و أصبحت أساوي ملايين بين يوم و ليلة

Bu isler bir gecede olmaz.
لا تقسو على نفسك لن يحدث هذا بين يوم و ليلة

Bu bir gecede olmadı.
لقد اعتبرتني صديقةً لها، لم يحدث ذلك بين يومِ و ليلة

Mesele sadece doğru takımı yollamak sonra bir gecede hayatın değişebiliyor.
واخد بالك ؟ الموضوع كله هو تظبيط الفريق الصح و في يوم و ليلة حياتك تتغير

Egzersiz yapiyorum. Libby bunun bir gecede olamayacagini soyluyor.
و تدربت ...قالت ليبي أن هذا لن يحدث بين يوم و ليلة

Yakınlaşma bir gecede olmaz.
حسنا ، الألفة لا تحدث بين يوم و ليلة

Bir gecede bütün hayatı değişti.
و بكدة في يوم و ليلة كل حياته إتغيرت

Mısır'da 2011 yılında Cumhurbaşkanı Hüsnü Mübarek, umutsuz bir çabayla Kahire sokaklarında gerçekleşen devrimi bastırmak için özel ekiplerini göndererek Mısır'ın internet servis sağlayıcılarının yani ülkenin dünyaya bağlantısının bir gecede şalterini kapattı.
هذا ما حدث في مصر في يناير 2011، عندما قام الرئيس حسني مبارك بمحاولة بائسة لقمع الانتفاضة الثورية في شوارع القاهرة، وأرسل قواته الخاصة لمزودي خدمات الانترنت في مصر و أجبرهم على حجب اتصال البلاد بالعالم في يوم و ليلة.