Mort Crocker, Zoe Sharp ve Mike McMillan'ı öldürmekten tutuklusun. | Open Subtitles | مورت كروكير، أنت موقوف للقتلِ زوي حادّة و مايك مكميلان. |
Eğer sen ve Mike sorun yaşayorsanız, ben bunun arasına girmek istemiyorum. | Open Subtitles | إذا أنت و مايك لديكما مشاكل لا أريد أنت أصبح في منتصفها |
Dur bir dakika. Babam yarı emekli ve Mike aile işlerinden sorumlu. | Open Subtitles | لحظة , الدون شبة متقاعد و مايك هو المسئول عن ادارة أعمال العائلة الأن |
Biliyorsun, Mike ve ben beraber birşeyler yapacağız diye şakalaşmıştık ama düşündük ki soyunmasak daha iyi olur. | Open Subtitles | تعلموا انا و مايك تمازحنا حول فعل شيء معاً ولكناا اخترنا ان لا نتنكر |
Sanırım, Mike ve ben, zenginlerin eskiden beri yaptığı şeyi anlamıştık: | Open Subtitles | حسننا انا اعتقد انا و مايك استحقينا معرفة ما على الاغنياء للتعرف على طول هذا كله |
Dur bir dakika. Babam yarı emekli ve Mike aile işlerinden sorumlu. | Open Subtitles | لحظة , الدون شبة متقاعد و مايك هو المسئول عن ادارة أعمال العائلة الأن |
Bu da Mouton ve Mike Doyle'de kullandığı demir olmalı. | Open Subtitles | و يمكن ان يكون هذا هو القضيب المعدني الذي استخدمته لقتل موتان و مايك دويل |
Sen ve Mike, katil sörfçülerle uğraştınız. | Open Subtitles | أنت و مايك يجب أن تتعاملا مع هذا المتزلج القاتل |
Belki evin altında oldukları için, ...KITT onları göremedi ve Mike KITT'i duyamadı çünkü kulaklığı çalışmamış. | Open Subtitles | ربما لأنهم كانوا تحت الارض كيت لم يتمكن من رؤيتهم و مايك لا يمكنه سماع كيت لأن وحدة الأذن لديه تعانى من التشويش |
Kızım alamazdı, ama belki Neil Bogart, belki Dennis ve Mike. | Open Subtitles | لم تستطع شرائه ، لكن . نيل بوقارت ، ربما دينيس و مايك |
Lynette, Susan ve Mike'ın düğün resimlerine bakarken, onların evliliklerinin trajik sonunu düşündü. | Open Subtitles | عندما نظرت لينيت لصورة زفاف سوزان و مايك فكرت بالنهاية المأساوية لزواجهما |
Sen de şunun farkına varmalısın eğer ben olmasaydım, sen ve Mike karşılamazdınız bile. | Open Subtitles | أنت تدركين أنه لولاي لما تقابلت أنت و مايك |
Bunlar da Red Astrachan ve Mike Grimes. | Open Subtitles | هذا ريد استراتشان,و مايك جرايمز |
Şimdi, o, Pulford'un, alakarga Cobb'un, ve Mike Sweeney'in olduğu krikodur. | Open Subtitles | ."هذا هو "جاك بلفور"، "جيكوب"، و"مايك سويني |
Sonra Huntington'a geldim ve Mike Dexter benimle çıkmak istedi. | Open Subtitles | وبعد ذلك جئت إلى "هانتينجتن" , السنة المستجدة و"مايك دكستر" كان المطلوب للمواعدة معي |
Mike ve ben taklit düğün yaptığımızdan beri parmağımdaydı. | Open Subtitles | لقد كان في أصبعي منذ أن قمت أنا و مايك بزفاف زائف |
Eve geri dönebilirsin, Mike ve ben bebeğe bakabiliriz. | Open Subtitles | يمكنك ان تنتقلي الى هنا و انا و مايك سنساعدك بالاعتناء بالطفل |
Bana bu işten sorumlu kişileri ver ben de Mike ve senin ömür boyu avukatlık yapmanızı sağlayayım. | Open Subtitles | فقط اعطيني المسئولين الحقيقين عن هذا و سأرى طريقة لكلاكم انت و مايك لتمارسوا المحاماة لبقية حياتكم |
Bana bu işten sorumlu kişileri ver ben de Mike ve senin ömür boyu avukatlık yapmanızı sağlayayım. | Open Subtitles | فقط اعطيني المسئولين الحقيقين عن هذا و سأرى طريقة لكلاكم انت و مايك لتمارسوا المحاماة لبقية حياتكم |
Gerçekten öyle, ...fakat Mike ve ben, o güreş takımı gezisindeyken benzersiz bir gece yaşadık. | Open Subtitles | بصدق، عليك أن تصدّق ذلك. ولكن أنا و"مايك"، في رحلة المصارعة تلك، حظينا بأروع ليلة معاً. |
Dul Kadın ve Örümcek Mike'la tanıştın. | Open Subtitles | حسناً ها قد تعرفت علينا الارملة.. و مايك العنكبوت |