"و نرى إن" - Traduction Arabe en Turc

• Bakalım

Oturup bekleyelim. Bakalım gelecek mi? Haydi.
دعنا نجلس فى المنزل, و نرى إن كان سيظهر تعال, هيا , هيا , هيا

Bence sebep subdural. -Basıncı azaltalım Bakalım uyanacak mı?
إنه الورم، أرى أن نخلي التجويف و نرى إن استيقظ

Güney Kanadı hakkında daha fazla bilgi edinmeliyiz, Bakalım orada bir şey olmuş mu.
يجب أن نعرف , أكثر عن الجناح الغربي و نرى إن كان حدث شئ ما هنا

Bak Bakalım jüri bir katil ve sekiz yaşındaki kızı arasındaki sözleşmeye inanır mı?
و نرى إن كانت ستوافق هيئة المحلفين على عقد بين قاتل و طفلةٍ في الثامنة من عمرها

Siklofofamit verip, işe yarayıp yaramayacağına Bakalım.
يجب إعطائه سايكلوفوسفامايد و نرى إن حدث تغيير

Bakalım bunu ona kimin yaptığını bulabilecek miyiz.
و نرى إن كنّا نستطيع معرفةَ مَن فعل هذا بها.

Bazı tarama ve tahliller yapıp tümörün büyüyüp büyümediğine Bakalım.
حسنا,سنجري بعض المسوحات و بعض التحاليل و نرى إن كان الورم تطور

Hadi, babam arkada mı diye bir Bakalım.
دعنا نذهب للخلف و نرى إن كان أبي بالمنزل

Bu bir -- burada bazı testler yapıyoruz. küçük Pug'um Bakalım yakalayabilecek mi diye.
و هذا -- قمنا بإجراء بعض التجارب مع كلبي المدلل, و نرى إن كانت اللعبة فعلاً تمسك بالأشياء بقوة

Bakalım Charlie ve ailesi bizimle tanışmaya razı olacaklar mı.
و نرى إن كان (تشارلي) و عائلته يرغبون في رؤيتنا

İşimize yarayacak bir ipucu bulabilecek miyiz Bakalım.
و نرى إن كان بإمكاننا أن نجد شيء مجدياً

ve Bakalım aynı şey miymiş.
و نرى إن كان هذا نفس الشئ

Bakalım hoşuna gidecek mi.
و نرى إن أعجبتها