Bu iki savaşçı için bir alkış daha, Clint Walker ve Nate Kulina! | Open Subtitles | لنلتقط لهم مرة أخرى لهؤلاء المحاربين , كلينت ووكر و نيت كيلينا |
imdi tek yapman gereken Dan ve Nate'e seneye şehirde olacağını söylemek. | Open Subtitles | كل ما عليكِ فعله إخبار دان و نيت أنكِ ستكونين في المدينة السنة المقبلة |
Demek istediğim, apaçık ki, profesörün olduğun için Colin ile gelemezdin ve Nate de geçen haftanın erkeğiydi. | Open Subtitles | "أقصد بالطبع لم تستطيعي المجيء مع "كولين بما أنه أستاذك ، و"نيت" قد استغليته الأسبوع الماضي |
Bunu yaptığım esnada, Juliet de Dan ve Nate'i öpüyordu. | Open Subtitles | وبينما كنت أفعل ذلك كانت (جولييت) تقبّل (دان) و (نيت) |
Güzel, ama önce Dan ve Nate'i bulmalıyım. | Open Subtitles | رائع، لكن أولاً عليّ إيجاد دان و نيت |
Yani, Colin'le gelmediğin apaçık ortada. Senin Profesörün olduğundan beri, ve Nate geçen haftanın sakalı. | Open Subtitles | "أقصد بالطبع لم تستطيعي المجيء مع "كولين بما أنه أستاذك ، و"نيت" قد استغليته الأسبوع الماضي |
Kulağa baştan çıkarıcı geliyor, ama ben, aslında Kenzi ve Nate ile gitmeyi düşünmüştüm. | Open Subtitles | حسنا، هذا يبدو مغريا، ولكن كنت أفكر أكثر حول الخروجِ "مَع "كنزي" و "نيت |
-Bekle, biz hala Blair ve Nate'den mi konuşuyoruz. | Open Subtitles | -لحظة مازلنا نتحدث عن "بلير" و "نيت"؟ |
Bu çok tuhaf, sen ve Nate'in bir çok ortak noktası var. | Open Subtitles | هذا غريب جداً أنت و (نيت) لديكما أمور كثيره مشتركه |
Sen ve Nate ona müdürün kayıtlarını zorla dinlettiniz ve onu taşladınız. | Open Subtitles | أنتِ و(نيت) أجبرتُماها للإستماع للمقابلات مع المدير ثمّ رجمتُماها حتى الموت |
Megan ve Nate, benimle gelmeniz gerekiyor lütfen. | Open Subtitles | (ميغان) و(نيت)، أنا سأحتاجكما لتأتيا معي، رجاءً |
Böylece, Rebecca'nın nerde olduğunu unutabiliyorum ve Nate'in bizim işlediğimiz cinayetten yargılandığını. | Open Subtitles | بهذه الطريقة يمكنني أن انسى أنه (لن يتم العثور على (ريبيكا و(نيت) في محاكمة من اجل جريمتنا |
Yani ben seni ve Nate'i Fort Lauderdale'e bırakıyorum, | Open Subtitles | لذا سأوصلكِ أنت و (نيت) إلى حصن لودردال |
Flaş! Serena ve Nate herkesin önünde uluorta öpüşüyor. | Open Subtitles | شوهدت (سيرينا)و (نيت)في عرض مميز |
Peki sen ve Nate hakkında duyduğum o dedikodular? | Open Subtitles | ماذا عن الشائعات حولك أنتِ و (نيت)؟ |
Dan ve Nate ne yaparsa yapsın onu affeder. | Open Subtitles | (دان) و(نيت) سيغفران لها أي شيء |
Belki de Megan ve Nate onu kaçırmadı. | Open Subtitles | لربّما (ميغان) و(نيت) لم يختطفاها |
En kötü ihtimalle Megan ve Nate'i rahat bırakacaktı. | Open Subtitles | وعلى أقل تقدير تتراجع عن (ميغان) و(نيت) |
O ve Nate ve ben websitesini gören tek insanlarız. Ve Louis, ama... | Open Subtitles | هي و (نيت) وأنا الوحيدون ...الذين رأوا الموقع ، و (لوي) ولكن |
Sen. Sen ve Nate, birlikte çalışabilirsiniz. | Open Subtitles | أنت و(نيت)، بإمكانكما العمل معاً. |