Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"و هذا صديقي" - Traduction Arabe en Turc
-
Bu da arkadaşım
| Bu da arkadaşım. | Open Subtitles | و هذا صديقي. أنا أحبّه كثيراً. |
| Merhaba, ben Penny. Bu da arkadaşım Sheldon. | Open Subtitles | مرحبا, أنا بيني و هذا صديقي شيلدون |
| Sorun değil. Bu Ellen'ın en yakın arkadaşı Chloe. Bu da arkadaşım Albert. | Open Subtitles | لا عليكِ، هذه (كلوي) صديقة (إيلين) و هذا صديقي (ألبرت). |