"و وهو" - Traduction Arabe en Turc

• ve

Çünkü kendisiyle konuşmam gerekiyor ve telefonuna da cevap vermiyor.
..أحتاج للحديث إليه، و وهو لا يجيب هاتفه

Beyzbol'dan sonra, bu işi buldum, ve benim için çok iyi bir iş..
ثم، وبعد لعبة البيسبول، لقد وجدت هذا العمل، و وهو بخير.

Yani, festivale son vermede yardım ettiğin için çok teşekkürler ama sevgilim var işte ve o...
أعني, شكراً جزيلاً لك لمساعدتنا في إنهاء الإحتفال لكن لديّ حبيب و.. وهو فقط..

Tüm hayatı boyunca bir öğretmen ve bir müdürdü.
لقد كانت مدرسه و وهو الرئيسي في حياتها .

Bir kaç arkadaşımı bekliyordum, ve bu adam bana bir içki ısmarladı.
كنت أنتظر بعض الاصدقاء ... و وهو قدم لي شراب

Hayır, O'nu seviyorum ve... o da beni seviyor, kendine göre.
كلا , أنا أحبه و... وهو يحبني أيضاً، بطريقته الخاصة.

Çok iyi biridir ve çok can yakıyor.
إنه رجل طيب للغاية و... وهو يتألم بصورة مبرحة.

ve seksi patenci kızları hedef alıyor.
و... وهو يهاجم فتيات جميلات يتزلجن، حسناً؟

- ve şehrin diğer tarafına kadardı yani Jill arabanı ödünç alabilir belki.
- و وهو على طول الطريق في الجانب الآخر من المدينة لذا, ربما جيل تستعير سيارتك

Evet, çünkü babam kızıl saçlı olduğun için ve IRA en sevdiği restoranı patlattığından beri İrlandalılardan nefret ettiği için kapıdan geçmene bile izin vermezdi.
- نعم،لأنه لن يدخلكي بيته لأن شعركي أحمر و وهو يكره الأيرلنديون منذ أن قام الجيش الأيرلندي بتدمير

Uyanacağım ve hala hayatta olacak.
وأنا سوف أستيقظ و وهو على قيد الحياة

Kızımın programıydı ve ve onunla birlikte öldü.
...انها ابنتي و وهو ماتَ مَعها

Belki Tanrı yanımızdadır ve bana bir işaret veriyordur.
ربما الله هنا ... و وهو يعطيني علامة

Bunun hakkında düşünüyordum ve, ...aramızdaki şeyin tam da geçen yıl bu gece başlamış olması tesadüf olamaz.
اعتقد فكرتُ في ذلك و وهو غير مسموح بدأنا هذا الشيء من قبيل الصدفة بالضبط العام الماضي في هذه الليلة ( رنين الهاتف)

ve çok üzgün olduğunu söyledi.
... و وهو أسف جدا

Oğlunun kan grubu "0". ve uluslararası kan grubu vericisi.
ابنك فصيلة دمه (و) وهو متبرع عالمي،

- Fine hayatta ve hain.
...فاين) على قيد الحياة و) وهو خائن