Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يأخذك إلى المكان الصحيح" - Traduction Arabe en Turc
-
doğru istasyona götürebilir
| "Yanlış tren sizi doğru istasyona götürebilir." | Open Subtitles | "القطار الخطأ، يمكن أن يأخذك إلى المكان الصحيح." |
| Annen, yanlış tren sizi doğru istasyona götürebilir, demişti. | Open Subtitles | أمّك قالت: "أنّ القطار الخطأ، يمكن أن يأخذك إلى المكان الصحيح." |
| Bir yerde şunu okumuştum: "Yanlış tren sizi doğru istasyona götürebilir." | Open Subtitles | "قرأتُ في مكانٍ ما، أنه في بعض الأحيان، القطار الخطأ يمكن أن يأخذك إلى المكان الصحيح." |