| - Neden hepimizi birden götürüyorlar? | Open Subtitles | -إذن، لمَ يأخذونا جميعاً؟ -ولماذا برأيك؟ |
| Bizi nereye götürüyorlar sizce? ! | Open Subtitles | أين تعتقد أنهم يأخذونا الآن؟ |
| - Bunu duydum. Bizi nereye götürüyorlar? | Open Subtitles | إلى أين يأخذونا ؟ |
| Bizi götürdükleri yere gelip seni alabilir. | Open Subtitles | بوسعه أن يأتي ليأخذكِ إلى أينما يأخذونا. |
| Sınırı geçtikten sonra bizi ıssız bir yere götürecekler ve bizi vuracaklar! | Open Subtitles | سوف يقتلوننا يا أبى سوف يعبرون بنا الحدود و يأخذونا فى مكان ما بالصحراء ثم يطلقون النار علينا |
| Bizi nereye götürüyorlar? | Open Subtitles | الى أين سوف يأخذونا ؟ |
| Güneşi beklemek için bizi doğuya götürüyorlar. Fazla zamanımız yok. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}،إنّهم يأخذونا شرقاً لترصُّد الشمس لم يعُد لدينا الكثير من الوقت. |
| Bizi nereye götürüyorlar? | Open Subtitles | الى اين يأخذونا |
| - Sorun yok. - Bizi nereye götürüyorlar? | Open Subtitles | أين يأخذونا ؟ |
| Dinle, belki bizi götürdükleri yerde yemek vardır. | Open Subtitles | إستَمعيّ, ربما يأخذونا إلى مكانمابهِطعام... |
| Bizi nereye götürecekler? | Open Subtitles | يأخذونا إلى أين؟ أي جنود؟ ما هو هذا المكان؟ |
| Yakında bizim için gelecekler... ve eve götürecekler. | Open Subtitles | قريباًسيأتونمن أجلنا... . و يأخذونا إلى البيت. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 