"يأكلنا" - Traduction Arabe en Turc

• yemeye
• yemeden
• YİYECEK

-O aslan gerçekten bizi yemeye çalıştı.
- لقد حاول الأسد أن يأكلنا

- Pekala, o ev bizi yemeye çalıştı!
-المنزل حاول أن يأكلنا

- Tamam, bu ev, bizi yemeye çalıştı.
-المنزل حاول أن يأكلنا

"Bakın, bu bir kılıç dişli kaplan. Hadi o bizi yemeden kaçalım."
هناك نمر ذو انياب حادة لنهرب قبل ان يأكلنا

Yani emin olmak için soruyorum, planımız bizi takip etmesini sağlayıp yemeden önce anomaliye geri dönmek mi?
إذاً، لمجرد التوضيح خطتنا هي أن نسمح له بالعثور علينا، ونأمل ألا يأكلنا قبل أن نقوده إلى الهالة؟

Hayır, bizi yiyecek olsaydı çiğnerdi ve şuradan aşağı inerdik.
لا، فلو كان يأكلنا لكان يمضغنا وينتهي أمرنا بالأسفل

Tek sorun bizi yemeden, kralın yanına yaklaşamayız.
المشكلة الوحيدة هي لا يمكنني الاقتراب من الملك من دون أن يأكلنا

Bu canavar hepimizi yiyecek.
نعم, فسوف يأكلنا ذلك الوحش جميعاً

Nerdeyse bizi yiyecek olan şey bir Sarkosukus muydu?
وهذا الشيء الذي كاد يأكلنا هل كان "ساركسوكس" ؟

BİZİ YİYECEK Mİ?
ذلك يساعد! سوف يأكلنا ؟ لا , هل تعرف ماذا ؟