"يأمي" - Traduction Arabe en Turc

• anne

Sen de öyle yaptın anne.
دائما تأخذ جانب المعلم وانت ايضا يأمي

Allahım, anne, sadece elliyordu. Gören de kızı bitli zannedecek.
يا إلهي يأمي , لقد لمستها فحسب

Senin de onunla gitmen gerekiyor mu? Hayır, hayır, anne.
لا لا يأمي ابقي هنا واستمتعي بوقتك

"Sonsuza kadar mutlu yaşamak" peri masalı anne.
"بسعادة من اي وقت مضى" انها حكايات خرافية يأمي

- Kurtul ondan anne. İşe yaramazın teki. - Diyene bak.
تخلصي منه يأمي هو غير مفيد ميكانيكي

Yeni daireni nasıl buldun anne?
كيف تجدين شقتك الجديدة , يأمي ؟

-Ne dedin sen! -Ne istiyorsun, anne?
ماذا تقولين مالذي تريدينه يأمي

-Bu deli kız beni öldürüyor. - anne!
ان هذه الفتاة المجنونه تقلقني يأمي

Tamam anne, geliyoruz. Dikkat et.
لا بأس, يأمي, نحن قادمون. كوني حذره.

Haklı olduğumu biliyorsun anne.
أنت تعلمين بأنني على حق، يأمي.

anne şu yaptığına bak. Şuna bak.
أنظرى ماذا فعل يأمي.

Birlik 303'ün adamlarına vatandaşlarıma "Cesaret, anne." diyorum.
إلى رجال ونساء ... وحدة303 إلى إخوانى المواطنين " أقول " تشجعى يأمي

- Hayır anne. Rahibeler kulübü.
لا يأمي ، إنه نادي للرُهبان

Oh, hayır, anne, Ben böyle iyiyim.
لا يأمي لست جائعة.

Evet, eğer kendini iyi hissetmiyorsan, seni bırakmak istemiyoruz, anne.
لا نريد أن تنتركك لوحدك يأمي

Hayır, hayır. Hayır. Senin dolmalarını düşünüyordum, anne, çok lezzetli gözüküyor.
لا لا افكر في حشوتك يأمي

Kaleye baksana anne!
أنظري إلى القلعة يأمي

Hastalık dediğin odur, anne.
هذا ماتسمينه يأمي?

Teşekkürler, anne.
شكرا لكي، يأمي.

Baloda iyi eğlenceler, anne.
أتمنى وقت ممتع لك,يأمي