| "O adamlar canımı acıtırken... | Open Subtitles | عندما كان أولئك الناس يؤذوني |
| Artık canımı bile yakamıyorlar. | Open Subtitles | بالكاد حتى يؤذوني |
| canımı yakıyorlar, Stuart. Durdur onları. | Open Subtitles | إنهم يؤذوني اجعلهم يتوقفون |
| bana zarar vermeye çalışan insanlar hakkında her zaman haklıyımdır. | Open Subtitles | أنا دائماً محق حين يتعلق الأمر بأناس يحاولون أن يؤذوني |
| Böylece bana zarar veremesinler. | Open Subtitles | و يشهد على هؤلاء من يقاومون سوف يؤذوني الآن |
| Eğer ona söylenenleri yapmaya devam etmezse, bana zarar verecekler. | Open Subtitles | إذا لم يظلّ يفعل ما يأمرونه به, سوف يؤذوني |
| Lütfen canımı yakmalarına izin vermeyin. | Open Subtitles | أرجوكم لا تدعوهم يؤذوني |
| - canımı yakıyorlar. - Merhaba? | Open Subtitles | إنهم يؤذوني - مرحباً؟ |
| Cy, canımı yakıyorlar. | Open Subtitles | (سايرس)، إنهم يؤذوني |
| - bana zarar vermediler. - Dinle! Onlar arkadaşın değil. | Open Subtitles | ابدا لم يؤذوني اسمع هم ليسوا اصدقائك |
| Lloyd Simcoe. bana zarar vermemelerini ve onlarla gideceğini söyledi. | Open Subtitles | قال لهم (لويد سيمكو) ألّا يؤذوني و أنه سيذهب معهم |
| Apaçiler bana zarar vermez. | Open Subtitles | الأباشي لن يؤذوني |
| Bu insanlar bana zarar vermedi. | Open Subtitles | هؤلاء الناس لم يؤذوني |
| - bana zarar verecekler mi? | Open Subtitles | -هل سوف يؤذوني ؟ |
| bana zarar vermediler. | Open Subtitles | لم يؤذوني |
| bana zarar vermezler. | Open Subtitles | إنهم لن يؤذوني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 