| Oh, Tanrım! Oh, Tanrım-! | Open Subtitles | أوه, ياإلهيّ,أوه, ياإلهيّ. |
| Tamam! Tanrım! Jeez-! | Open Subtitles | حسناً, ياإلهيّ.. |
| Oh, Tanrım, Bu sana zarar vermeyecek. | Open Subtitles | أوه, ياإلهيّ,لن يقومَبإذائكِ. |
| Oh, Tanrım! Sen-! Bu gerçekten manyakça! | Open Subtitles | أوه, ياإلهيّ,كانذلكَجنونياً. |
| - Tanrım. | Open Subtitles | ! ـ ياللهول,ياإلهيّ ـ مالأمر؟ |
| Oh, Tanrım, hava soğuyor. | Open Subtitles | أوه, ياإلهيّ,الجوُبارد! |
| Tanrım, şuna bak. | Open Subtitles | ياإلهيّ,انظرلهذا . |
| Oh, Tanrım! İmdat! | Open Subtitles | أوه, ياإلهيّ,ساعدونيّ! |
| Tanrım, hayat çok karmaşık. | Open Subtitles | ياإلهيّ,كم ان الحيـّاةمُعقدة! |
| Oh, Tanrım, gözün! | Open Subtitles | أوه, ياإلهيّ.. |
| Tanrım. | Open Subtitles | ياإلهيّ. |
| Oh, Tanrım! | Open Subtitles | أوه, ياإلهيّ. |
| Tanrım. | Open Subtitles | ياإلهيّ. |
| Aman Tanrım! | Open Subtitles | ياإلهيّ |
| Tanrım. | Open Subtitles | . ياإلهيّ |
| Tanrım. | Open Subtitles | ياإلهيّ. |
| Aman Tanrım. | Open Subtitles | . ياإلهيّ |
| Tanrım. | Open Subtitles | . ياإلهيّ |
| Aman Tanrım! | Open Subtitles | ياإلهيّ! |
| Aman Tanrım. | Open Subtitles | ياإلهيّ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 