"يابيرغيت" - Traduction Arabe en Turc

    • Birgitte
        
    10 koltuk kazandık Birgitte. Open Subtitles هذا جنون لقد جنينا 10 مقاعد اضافية يابيرغيت
    Birgitte, kahve içip gazete okuyarak yaşayamazsın. Open Subtitles لايمكنك العيش على القهوة والصحف يابيرغيت
    Birgitte. Express durmadan Yvonne'la ilişkimden bahsediyor. Open Subtitles وتستمر اكسبرس بالكتابة عن علاقتي بايفون يابيرغيت
    Birgitte, olaya geniş açıdan bakmalısın. Open Subtitles يتطلب عليك النظر للصورة الكبيرة يابيرغيت
    Birgitte, burada değildin. 24 saat evden uzaktaydın. Open Subtitles لم تكوني بيننا، لقد كنت غائبة 24 ساعة في اليوم يابيرغيت
    Birgitte Nyborg, Hesselboe'nun eleştirisine cevap verecek misiniz? Open Subtitles هل من تعليق يابيرغيت بشأن تصريحات هيسيلبو؟
    Kusura bakma Birgitte. Burada konuşmak mümkün değil. Open Subtitles المعذرة يابيرغيت ولكن لانستطيع الحديث هنا
    Bence bu akşam sözcü sen ol, Birgitte. Open Subtitles أعتقد انت من يجب ان يتكلم عن الاقتصاد الليلة يابيرغيت
    Ateş gibisin Birgitte. Koşarak mı geldin? Open Subtitles حرارتك مرتفعة يابيرغيت هل اتيت ركض الى هنا؟
    - Ben de söz almak... - Lars Hesselboe, sizi not aldım. Topu size vermek istiyorum Birgitte Nyborg. Open Subtitles اريد ان ارمي الكرة في ملعبك يابيرغيت نيبورغ
    - Çünkü artık konuşmuyoruz Birgitte. Open Subtitles لاننا لانتحدث كما كنا يابيرغيت
    Birgitte, geç haber vermeme rağmen gelmene çok sevindim. Open Subtitles انا سعيد يابيرغيت انك استطعت القدوم - بالطبع
    Birgitte, anlaşmanızı tasdik ediyor işte. Open Subtitles هذا الثمن الذي يجب ان تدفعيه يابيرغيت
    Evet, her şeyi öğrensinler. Sen de kocaman gülümse Birgitte. Open Subtitles سنتعامل معهم بشكل جيد يابيرغيت
    Birgitte, o kaset nasıl sızmış hiç bilmiyorum. Open Subtitles لا اعلم يابيرغيت كيف تسرب التسجيل
    Bak Birgitte. Laura burada kaldığı sürece çok şey öğrendi. Open Subtitles لورا تعلمت الكثير هنا يابيرغيت
    Birgitte, işe dönmen gerek. Hem de hemen. Open Subtitles اعتقد يجب ان ترجعي للعمل الان يابيرغيت
    Birgitte, bir- iki saate ihtiyacımız var. Open Subtitles انا اسف، نحتاج ساعتين يابيرغيت
    Biz ayrıldık Birgitte. Boşandık. Open Subtitles لقد تفرقنا يابيرغيت لقد تطلقنا
    Büyüklük gösteriyorsun Birgitte. Teşekkür ederim. Open Subtitles هذا كبير جدا منك يابيرغيت شكرا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus