Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ياتيدي" - Traduction Arabe en Turc
-
Teddy
| Nereye gidiyoruz, Teddy? | Open Subtitles | مهلاً ياتيدي, إلى أين نحنُ ذاهبين؟ |
| Benim babam ibne değil, Teddy. | Open Subtitles | والدي ليس شاذاً ياتيدي |
| Pekâlâ, Teddy. | Open Subtitles | حسناً, ياتيدي |
| Boşver, Teddy. | Open Subtitles | لايهم ياتيدي |
| Teddy, bir sus amına koyayım. | Open Subtitles | اصمت ياتيدي |