"ياجماعة" - Traduction Arabe en Turc

• millet
• arkadaşlar
• Beyler

Selam millet, var ya, iki haftaya kadar yaş günümüz.
.. مرحبا ياجماعة , احزروا ماذا عيد ميلادنا بعد أسبوعين

Tamam. millet hazırlanın. Aşıklara merhaba deyin.
حسنا ،استعدوا ياجماعة قولو مرحبا للمحبين

Pekala millet, harikaydı. Beceriyoruz.
حسنا ياجماعة ذلك كان عظيما ، حصلنا على الحمى

Hey millet, galiba Jim keçileri kaçırdı çünkü ofisimin, toplantı odası olduğunu sanıyor.
ياجماعة ، أعتقد أن جيم فقد عقله لأنه يعتقد أن مكتبي هو غرفة أجتماعات

Peki arkadaşlar şimdi dans partnerlerinizi bulun.
حسنا ياجماعة يمكنكم الان ان تتقدموا وتجدوا شريككم في الرقص

- Beyler, çok üzgünüm. Bilmiyorduk. - O parçaya ihtiyacımız var.
. ياجماعة, انا اسف , ليس لدينا اي فكرة . نحتاج الي هذه القطعة

millet, bunu ilk kez Kanal Beş Haberleri'nde duydunuz.
حسنا,ياجماعة,سمعتموها هنا أولاً على القناة الخامسة للأخبار

millet, oturma odasına gelin.
ياجماعة ، الجميع ، تعالوا الى غرفة التلفاز

Pekâlâ millet, bu bir parti ve biz de partinin pinyatası olduk.
حسناً ياجماعة , إنها حفلة. ولقد أصبحنا للتو منطقةً هشة.

Pekala millet, ...anlaşılan polisler gelemeyecek kadar meşgullermiş.
حسناً ياجماعة على مايبدو أن الشرطة مشغولة جداً على أن تأتي إلى هنا

Adımlarınıza dikkat edin millet. Klima açık ve yol boyunca konforunuz için açık olacak. Miami Havaalanına gitmek için 1 saatimiz var.
راقبوا خطاكم ياجماعة , تكييف الهواء يعمل لذلك كونوا على راحتكم , لدينا رحلة ساعة الى مطار ميامي

Durun! Hepbirlikte millet! Hepbirlikte, hatırladınız mı?
انتظموا جميعا ياجماعة مع بعض تذكروا؟

Kirlenmeniz gerekecek millet.
ستحضون بالقليل من القذارة ياجماعة

Kahretsin millet, bu bir tabut, bar değil.
تبا ياجماعة هذا ثابوت وليس حانة

Hadi millet, bunu yapabiliriz.
هيا ياجماعة, نستطيع ان نفعل ذلك..

Tamam millet.
اوك ,ياجماعة هم في طريقهم الى هنا

Hadi biraz gün ışığı alalım millet.
لنحصل على بعض اشعة الشمس ياجماعة

millet, herkes beni dinleyebilir mi?
ياجماعة, هل لي أن أحظى بانتباهكم ؟

Hayır, hayır arkadaşlar. Ben hallederim.
لا, لا, اذهبوا, اذهبوا ياجماعة, سأتولي هذا

Yardım edin, arkadaşlar! Kâfiri yakalayın.
ساعدوني، ياجماعة أمسكوا المهرطق

Siz Beyler özgür ruhlar gibisiniz, ha? Burası bir morga benziyor.
أنتم ياجماعة من المتعاطين لأحدث المخذرات وكأنك في مشرحة هنا