Bazıları tarafından özürlü bir gençlikten daha fazla görülebilir, George. | Open Subtitles | ينظر اليه البعض الا اكثر من مجرد مرحلة مراهقه ياجورج |
Kaldı ki, bu sana çok zor gelecektir, George. | Open Subtitles | وهذا شيءٌ من الصعب عليك ياجورج القيام به |
George Stitzer vokalleri alacak... haydi, George. | Open Subtitles | جورج سيؤدى لكم اغنية اذا خذه بعيدا, ياجورج. |
Eşyalarını topla George. Kalkacak ilk gemiyle Afrika'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | أحزم أغراضك ياجورج سوف نذهب إلى أفريقيا على السفينة القادمة |
Bu durumda çözüm,George, BM'ye yeniden başvurmak. | Open Subtitles | إذن أفترض أن المفتاح هنا ياجورج هو أن نعود إلى الأمم المتحدة |
Doğru George, fakat notların çok düşük. | Open Subtitles | هذا صحيح ياجورج , لكن مستواك الدراسي منخفض |
Bana yalan söyledi George, ve bu 1 numaralı kuraldı: | Open Subtitles | هي كذبت علي ياجورج وذلك كان القانون الاول : لا للكذب |
Aptal mısın George. Bayan Evans San Franciscolu. | Open Subtitles | لاتكن غبيا ياجورج الأنسة ايفانز من فرانسيسكوا |
Kusura bakma, rahatsız ettik George. Ama durum acil. | Open Subtitles | أسفة على إزعاجك ياجورج ولكن هذه حالة طارئة |
Ergenlere çok açık anlatman lazım George. Dallas izninle bana bırakır mısın? | Open Subtitles | عليك أن تكون واضحا حقا مع المراهقين ياجورج |
Hem George, yanlış anlama ama senden iyi anne mi bulacağım. | Open Subtitles | بجانب ياجورج لاتفهم هذا بالطريقة الخاطئة ..لكن أنت كل الأم التي أحتاجها |
Istekanı tebeşirle, George, | Open Subtitles | طبشر عصاتك ياجورج .وستتحكم بكورك أفضل 457 00: |
Sen gerçekten boktan birisin, bunu biliyor musun, George? | Open Subtitles | لست سوى قطعة من القذارة انت تعلم ذلك ياجورج ؟ |
Burada mıydın George? Antikacı sana bir şey... | Open Subtitles | ها أنت ياجورج, ان بائع التحف كان يريد ان يعرف... |
Gidebilirsin George. Ne oldu allah aşkιna? | Open Subtitles | حسنا ياجورج ، والآن ماذا حدث ؟ |
Eğlenceye devam millet. Hadi, George. | Open Subtitles | هيا نحافظ على المرح تولى الامر ياجورج |
Sen ne...? Sen ne yapıyorsun George? | Open Subtitles | ... ما الذي تفـ ما الذي تفعله ، ياجورج ؟ |
Oraya ulaşınca seni ararım George. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقا عند العثور عليه ياجورج |
Hayır, hayır, hayır George. | Open Subtitles | لا, لا, لا ياجورج لن أدعك تقود |
Bayan Oliver gelmiş olmalı, George. | Open Subtitles | سيكون الطارق السيدة أوليفر ياجورج |