"ياردلي" - Traduction Arabe en Turc

• Yardley
• Yardly

- İyi oyun Yardley. - Bu çok çirkindi.
ضربه جيده يا ياردلي يا لها من ضربه قذره

Harika atışlardı Yardley. Sapır sapır dökülüyorlar.
ضربه جيده ياردلي, اقتربنا ان ننهيهم

- Teşekkürler Bay Selfridge. Yardley ve Penhaligon parfüm satışlarının geçen aya göre %50 arttığını söylemek isterim.
يسرني أن أقول أن "ياردلي" وعطور "بنهالغن" إرتفعت بنسبة 50% بالشهر الماضي.

Küstahlık etmek istemem ama Yardly Chase'e elması yanınıza almadan da gidebilirsiniz.
اعذريني ان لم أفهم . و لكن يمكنك أن تذهبي إلى مزرعة " ياردلي " من دون أن تأخذي ألماستك

Leydi Yardly'in "Doğu Yıldızı" adında bir elması varmış.
السيدة " ياردلي " تمتلك ألماسة تسمى النجم الشرقي

Kocamla birlikte Lord Yardly ile pazarlık ediyoruz.
أنا و زوجي في خضم مفاوضات مع " اللورد " ياردلي

Mitchell Yardley, Jeremy Peterson, ve Carol Anderson. Bu Carol.
(ميتشل ياردلي), (جيرمي بيترسون), (كارول آندرسون), تلك (كارول) هناك.

Yine Yardley.
ومره اخري ياردلي

- Güzel, Yardley. - Çok iyi atıştı. Ne oldu?
رائع يا ياردلي ضربه رائعه

Yardley, sana güveniyorum. Hiçbir şans tanıma.
ياردلي , انا اعتمد عليك

İyi atış Yardley.
ضربه جيده يا ياردلي

- Yardley? - Emin misin?
لقد كانت قدمه فوق الخط ياردلي

Yardley'de, beni işe almak isteyen, ince işler yapan bir marangoz var; ama kendi aracımın olması lazımmış.
(ثمة صانع خزائن في (ياردلي يريد أن يستأجرني ولكنه يقول يجب أن أملك سيارة

Spencer, Yardley'deki işi başkası alacak. Beni bekleyecek değiller ya.
سبنسر ، تلك الوظيفة التي في ياردلي) قد أعطيت لشخص آخر)

Yarın, Yardley'de, gitmen gereken bir işin var, değil mi?
حسن ، لديك وظيفة ستذهب إليها غدا في (ياردلي) ، أليس كذلك؟

- Yardly Chase'de film çekmek istiyoruz.
نريد أن نصنع فيلم في مزرعة "ياردلي " للصيد

Lord ve Leydi Yardly'i tanıyorsunuz demek?
اذن أنت على معرفة مسبقاً باللورد و السيدة " ياردلي " ؟

Leydi Yardly'in elmasının benimki kadar güzel olduğuna inanmıyorum.
"و لا أصدق أن ماسة السيدة " ياردلي .. أنها بجودة ماستي

Karınıza, Cuma Yardly Chase'e gittiğinizde elması yanınızda götürmemenizi tembihledim.
لقد نصحت زوجتك يا سيدي بألا تأخذ الماسة معها عندما تذهب إلى مزرعة " ياردلي " للصيد يوم الجمعه

O Hollywood'dayken, Lord ve Leydi Yardly de oradalardı.
عندما كان هو في هوليوود كان اللورد و السيدة " ياردلي " هناك أيضاً

Yardly, bir filme para yatırmıştı. Çok para kaybetmiş sanırım.
قام اللورد " ياردلي" باستثمار ماله في فيلم و قد خسره كله كما أعتقد