| Pekâlâ, kontrol noktası Alpha'ya yaklaşıyorum. Hâlâ orada mısınız? | Open Subtitles | حسناً، أنا أقترب من نقطة الوصول يارفاق هل مازلتم هناك؟ |
| Hala Neil McCauey davasında mısınız? | Open Subtitles | يارفاق هل تعملون في قضية نيل ماكولاي؟ |
| Hala Neil McCauey davasında mısınız? | Open Subtitles | يارفاق هل تعملون في قضية نيل ماكولاي؟ |
| Merhaba Çocuklar. Sizinle biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | مرحبا يارفاق هل تسمحون لي بمحادثتكم للحظات |
| Bir düşünün Çocuklar okullar boktan mı olmalı? | Open Subtitles | أعني بصراحة يارفاق هل يجب أن تكون المدرسة رديئة؟ |
| - Tamam, tamam. - Hadi millet. Hazır mısınız? | Open Subtitles | حسنا هيا يارفاق , هل انتم مستعدون |
| Var mısınız, yok musunuz? | Open Subtitles | يارفاق هل انتم معي ام لا |
| Çocuklar hazır mısınız? | Open Subtitles | يارفاق هل أنتم جاهزون؟ |
| Açık mısınız? | Open Subtitles | -اجل اجل يارفاق هل المحل مفتوح؟ |
| Siz Çocuklar dün gece başka bir tecavüz kurbanının bir süper kahraman tarafından kurtarıldığını duydunuz mu? | Open Subtitles | يارفاق هل سمعتم بأن ضحية اغتصاب أخرى تم إنقاضها من طرف بطل خارق الليلة السابقة ؟ |
| Çocuklar, aranızdan biri dün gece ilginç bir şeyler yaptı mı? | Open Subtitles | إذا، يارفاق... هل قام أحدكم بعمل شيء مهم الليلة الماضية ؟ |
| Çocuklar bana müsaade eder misiniz? | Open Subtitles | يارفاق هل لي, هل لي بثانيه هنا, بعد إذنكم؟ |
| Çocuklar,bekleyin beş dakika? | Open Subtitles | يارفاق, هل يمكنكم الانتظار لحوالي خمس دقائق؟ |
| Selam Çocuklar, bu tavuğu ayin için kesmemi sorun etmezsiniz değil mi? | Open Subtitles | مرحباً يارفاق هل تمانعون إذا أقمت طقوس الذبح لهذه الدجاجه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 