"ياسام" - Traduction Arabe en Turc

• Sam

Bu akşam Sam, sokakta hareketlilik olacak.
مثل أَخْذ الحلوى من يد الطفل هذه الليله ياسام سيصبح هرج ومرج في الشارع

Zamana ihtiyacım var, Sam. Bu işi çözmek için zamana ihtiyacım var.
أحتاج وقت أكثر، ياسام أحتاج وقت أكثر لحل هذا الموضوع

Sam, böyle devam et. Kafasına bu bokları sokmaya devam et de..
هيا ياسام أنكى تستمرين فى وضع الهراء فى رأسه

Hey, Sam. Selam, Mary. Vay canına.
مرحبا ياسام , مرحبا يا ماري , واو أنت مستعده ؟

Gerçek medyumlar böyle şeyleri bilir Sam.
روحاني حقيقي يعرف حيال هذه التفاهات جيداً ياسام

Hey, Sam, tekne Haiti'ye sorunsuz varabilmiş mi?
مرحبا ياسام, هل نجح قارب صديقك في الوصول إلى هاييتي؟

Söylemeliyim ki, Sam, sen sanki bir -- içki dahisi falan olmalısın.
انا يجب ان اخبرك ياسام انت مثل عبقري شراب

Ben aday edilmemiş bile olsam mezuniyet balosuna potansiyel kraliçeyle gidecek olmak büyük bir onur. Üzgünüm Sam.
واحدة من الممكن ان تكون ملكة عذراً ياسام.

Tamam. Sam, takım elbiselerimizi almaya gidiyoruz.
حسنٌ. اهلاً ياسام ,سنذهب لكي نأخذ ايجارات تكس.

O fotoğraftaki benim, Sam. Sen misin?
انه انا الذى فى الصورة، ياسام.

Dinle, Sam, Sana bunu sormuyorum...
هيا ياسام أنا حتى لن أسأل لو..

Sam, Yarın işe gitmem gerekiyor.
. يجب ان اذهب الي العمل غدا ياسام

- Sam, Neha'ya da söyle, yemek buzdolabında.
حسنا . سوف اشتاق اليك يا حبوب قلبي - مع السلامه ياسام

Kız seni rahatsız etmiş Sam. Bu olay kişisel.
لقد إستفزتك ياسام هذا مقصود شخصياً

Kontrolü ele almalısın Sam.
يجب ان تسيطر على زمام الامور ياسام

Kontrolü ele al Sam! Onu dışarıya at!
امسك بزمام الامر ياسام قم بطردة

Sıcak kanlı olduklarını söylemiştin Sam.
ظننت أنك قلت أنهم ودوين، ياسام

Sam, bu sadece tarihi bir olay değil.
هذه ليست قصه شعبيه ياسام

Sen de Sam.
وانت ايضا ياسام

- Yürüyüşe git, Sam.
اذهب خارجا ياسام