| Marcellus, beni tüm Roma'nın alay konusu yaptığının farkında mısın? | Open Subtitles | هل تدرك انك جعلتني اضحوكة روما يامارسيلوس |
| Zamanım yok, Marcellus, dinle. | Open Subtitles | ليس لدينا الكثير من الوقت يامارسيلوس لذلك اسمع |
| Geliyor, Marcellus. Gitsen iyi olur. | Open Subtitles | لقد اتى يامارسيلوس الافضل ان تذهب. |
| O büyücü değildi, Marcellus. Büyü yapmadı. | Open Subtitles | لم يكن سحرا يامارسيلوس لايلقي التعاويذ |
| Kabul et, Marcellus. Ondan korkma. | Open Subtitles | واجه الامر يامارسيلوس لاتخف منه |
| Sen kal, Marcellus. Ve sen, Diana. | Open Subtitles | ابق انت يامارسيلوس وانت يادايانا |
| Neyin var, Marcellus? Sen hastasın. | Open Subtitles | ماالامر يامارسيلوس انك مريض |
| Ne var, Marcellus? Anlat bana. | Open Subtitles | مالامر يامارسيلوس اخبرني. |
| Ne demek istedin, Marcellus? | Open Subtitles | ماذا تعني يامارسيلوس ؟ |
| Kimse seni tutmuyor, Marcellus. | Open Subtitles | لايمسك بك احد يامارسيلوس. |
| Ya sen, Marcellus? | Open Subtitles | وانت يامارسيلوس ؟ |
| Bu sana bağlı Marcellus. | Open Subtitles | هذا عائد لك يامارسيلوس |
| Lütfen, Marcellus. | Open Subtitles | ارجوك يامارسيلوس |
| - Biliyoruz, Marcellus. | Open Subtitles | - نعرف يامارسيلوس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 