"ياناصيب" - Traduction Arabe en Turc

• piyango
• loto
• sayısal

Tebrik ederim, iki milyon dolarlık piyango bileti oldun.
لذا، فتهانيي لك، فقد أصبحت ورقة ياناصيب بـ 2 مليون دولار

Evet, hem de nasıl, gidip bir piyango bileti almalıyım.
لكي يكون لديك مثل نعم نعم ان محظوظ جدا ينبغي علي ان اشتري تذكرة ياناصيب .. اليس كذلك ؟

Bir gün kirli bir iğne ile şişlenebilirsin veya kazanmış bir piyango biletine basabilirsin.
فقد توخزك حقنه ملوثه أو قد تعثر على ورقة ياناصيب رابحه

Böylece sonraki yarışı kazanacak atları veya bir sonraki loto kuponunu bilebiliyordu.
مثلاً أي حصان قد يكسب السباق التالي أو أي ورقة ياناصيب قد تحصل على دفع

Düğün resepsiyonuna gelemedim çünkü sayısal bileti alıyordum.
لم أحضر الزفاف لأنني كنت اشتري تذكرة ياناصيب

- piyango falan yoktu.
لا يوجد لدينا ياناصيب - .. نعم، كما قلت -

Şansın bitmeden kendine bir piyango bileti al!
اشتري بطاقة ياناصيب قبل أن ينفذ حظك

- Bu bir piyango bileti almak gibi.
وكأنك تشتري ورقة ياناصيب

Bir de piyango bileti.
و تذكرة ياناصيب

piyango falan yoktu!
لا يوجد أي ياناصيب لا يوجد أي ياناصيب - !

piyango biletim nerede?
هل جلبتِ تذكرة ياناصيب ؟

Bu herkese açık bir piyango hanımlar.
هذه ياناصيب مفتوحه يا سيدات

piyango bileti.
تذكرة ياناصيب

Burada da süresi geçmiş bir loto bileti var.
لدي بطاقات ياناصيب منتهية الصلاحية

Evet, sonra falcı gelecek haftanın sayısal sonuçlarını Phil'e veriyor.
,وهي أعطت نصف ارقام ياناصيب الاسبوع القادم لفيل ,