Fred Jansen: Dünya benzeri dış gezegenlerin yörüngesine bakacak teknolojiye giden yolun yarısından bahsettiniz. Henüz oraya ulaşamadık. | TED | فريد يانسن: ذكرتِ في منتصف الطريق أن التكنولوجيا إلى الأن لم تحصل بعدُ على صورة طيف لكوكب خارجي يشبه الأرض |
(Alkış) June Cohen: Rosetta Projesi Müdürü Fred Jansen'ın bir sorusu var. | TED | (تصفيق) جون كوهين: وسأعطيك الفرصة لطرح سؤال مدير بعثة روزيتا فريد يانسن |
Margaret, bu Bay Jansen. Margaret Grisham. | Open Subtitles | "مارغريت", هذا السيد "يانسن". "مارغريت غريشم" |
Erland Jansson bu gece burada çalacaktı diye hatırlıyorum ama? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن يعزف (إيرلاند يانسن) الليلة هنا ؟ |
Eve gelirken, yolda müzik dehası Erhard Jansson ile karşılaştım. | Open Subtitles | في الطريق إلى المنزل التقيت بموسيقي عبقري (إيرهارد يانسن) أليس ذلك اسمه؟ |
Kendisi ve yardımcısı Ingela Jansson Masailerin aslanları öldürmesini durdurmaya ve onların huzurla yavrulamalarına izin vermelerine çalışıyorlar. | Open Subtitles | (يحاول مع مساعدته (إنغيلا يانسن إيقاف قتل "الماساي" للأسود و السماح لها بأن تعيش في سلام |
Marnix "seks çubuğu" Jansen. Hollandalı'ydı. | Open Subtitles | " مارنيكس " العامود اللعين يانسن , كان زميلا هولنديا |
Lionel'ın cep telefonuyla yaptığı arama Jansen bölgesindeki bir binadan yapılmış. | Open Subtitles | (مكالمة خلية(ليونيل )جاءت من برج في حقل(يانسن |
Adım Judith Jansen. | Open Subtitles | أنا جوديث يانسن |
Sen de, Todd Jansen'ın Artful Dodger tiplemesinden daha öngörülebilir bir performansla beni almayı reddetmiştin. | Open Subtitles | من (تود يانسن) المراوغ الماكر رفضت أن تقلني |
- Etkileyici çıkış anlayışın buysa Todd Jansen'ın o rolü almasına şaşmamalı. | Open Subtitles | أنا بخير. أهذه فكرتك من خروج دراماتيكي فلا عجب أن (تود يانسن) حصل على ذلك الدور |
Bir at çiftliğinde dizginleri tutmak için güçlü bir el gerek ama Earl Jansen'ı kapı dışarı eden el bana gayet güçlü göründü. | Open Subtitles | حسناً, مزرعة الخيول تحتاج إلى أيدي قوية في هذا المجال ولكن الأيدي التي رمت (إيرل يانسن) من الباب تبدو لي قوية بما فيه الكفاية. |
"ADNI" Jansen - "Eh," Jansen - | Open Subtitles | -أدعني "يانسن" -حسناً "يانسن" |
Jansen, "merhaba" Norveç | Open Subtitles | "يانسن", مرحباً إلى النرويج |
Erland Jansson, evet. Tabii, aynı kişiden bahsediyorsak. | Open Subtitles | (يانسن إيرلاند) إذا كان ذلك قصدك |
Evet, evet. Erland Jansson olmalı. Gerçekten de bir deha mı? | Open Subtitles | نعم، (إيرلاند يانسن) هل هو عبقري حقًا؟ |
Erland Jansson'un, "Gecenin içindeki şarkı" eseri. | Open Subtitles | "أغنية في الليل" لـ (إيرلاند يانسن) |
Erland Jansson ile dün gece tanıştık. | Open Subtitles | التقيت (إيرلاند يانسن) ليلة الأمس |
Bay Erland Jansson eşlik etmek istedi. | Open Subtitles | السيد (إيرلاند يانسن) وافق على ذلك |
Yani şeyden de mi ayrıldın, Erland Jansson muydu? | Open Subtitles | انفصلتِ عن (إيرلاند يانسن) إذاً ؟ |
Willem Jansson'la konuşmalıyız. | Open Subtitles | "يجب أن نتحدث مع "وليام يانسن |